AI Novelist

AI Novelist, qu'est-ce que c'est ?

AI Novelist (publié en japonais sous le nom AIのべりすと) est un service de continuation de prose japonaise édité par Bit192, Inc. et utilisé dans le navigateur. Vous saisissez une ouverture, vous lancez la continuation, et un modèle conçu d'abord pour le japonais prolonge le texte en épousant la voix déjà présente. Le manuscrit tient lieu de consigne : ce n'est pas une instruction tapée à un assistant, mais un texte que la machine poursuit.

L'éditeur le présente comme la plus grande IA publique d'écriture de récits en japonais, entraînée sur un corpus de plus de 2 To : une affirmation sur la taille du corpus, non une mesure de qualité.

Trois propriétés le séparent d'un assistant généraliste : la quantité de texte antérieur lue dépend du palier ; les consignes passent par une notation insérée dans le texte plutôt que par un panneau de réglages ; et les conditions adoptent une position exceptionnellement permissive sur les droits attachés au texte produit.

Fonctionnalités principales

Des plafonds de contexte indexés sur le palier

La part du manuscrit que le modèle peut voir est liée à votre formule, pas au modèle. Le service reconnaît jusqu'à 24 000 caractères avec un compte gratuit, 48 000 pour un membre Voyager et environ 300 000 pour un membre Platinum : un écart d'environ douze fois, ce qui explique que la cohérence sur un texte long varie tant selon le palier. Le contexte seul ne stabilise pas la génération : pour obtenir un flux stable, il faut construire un contexte d'au moins 40 lignes, en deçà duquel le modèle invente des noms propres.

Une direction inscrite dans le texte plutôt qu'un panneau de réglages

• Annotations de scène entre crochets. En encadrant entre [] le plan de la scène voulue, le modèle traite cette ligne comme une didascalie et non comme de la prose à recopier, orientant la suite sur environ 30 lignes et jusqu'à 100 au maximum. La compatibilité annoncée se limite à SuperTrin et Damsel+RAY.
• Marqueurs de commentaire. Les lignes commençant par @_ sont des commentaires non envoyés à l'IA, ce qui permet de garder notes et branches abandonnées dans le même fichier sans consommer de contexte.
• Carnet de personnages à commandes conditionnelles. Les commandes @ configurent plus finement le comportement du carnet : limiter la portée d'analyse, fixer une priorité, conditionner le déclenchement à la présence conjointe d'un autre nom, ou déclencher l'entrée de façon probabiliste.

Un catalogue de modèles aux rôles distincts

La profondeur linguistique est graduée. Pour la gamme Spiko-sama, la documentation indique le japonais comme première langue ; l'anglais, le coréen, le chinois simplifié et traditionnel comme deuxième ; le français, l'allemand, l'espagnol et le portugais comme troisième. L'ensemble hérité ne couvre que le japonais et reste gelé : ces modèles sont annoncés comme abandonnés et ne recevront plus de mise à jour.

Default, Solid et Colorful ne forment pas une échelle de qualité mais un arbitrage entre obéissance et invention. Colorful confie la génération à un sous-modèle choisi selon le palier ; ces sous-modèles sont spécialisés dans la production de continuations romanesques naturelles sans être conçus pour suivre activement les instructions.

MOD de style entraînés par l'utilisateur

Le MOD est un affinage ouvert aux utilisateurs : vous fournissez un corpus, le service entraîne un adaptateur, et le style s'intercale entre votre saisie et la sortie. Les MOD officiels couvrent le light novel, la romance, le Japon Sengoku et la transcription de parties de jeu de rôle. Les exigences sont strictes : le corpus doit être du texte brut, les formats pdf, Word et iWork ne sont pas pris en charge, et l'encodage du texte utilisé pour le corpus n'accepte que l'UTF-8, à l'exclusion du Shift-JIS et de l'EUC-JP.

Guide

De la page blanche à un brouillon stable

1. Créez un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe. Aucun nom ni autre donnée personnelle n'est requis, et l'inscription est gratuite.
2. Posez au moins quarante lignes de contexte, en écrivant le cadre vous-même ou en corrigeant celui que le modèle rédige.
3. Corrigez plutôt que de relancer. Le modèle imite la page, erreurs comprises ; les sauts de ligne, les espaces et les symboles influencent aussi son raisonnement.
4. Annotez le mouvement suivant par une ligne entre crochets, qui indique ce qui doit advenir sans devenir du texte recopié.
5. Provoquez explicitement les changements de scène. Sans séparateur tel qu'une ligne d'astérisques, le modèle continue à décrire la même scène à une résolution plus fine.
6. Ajustez la pénalité de répétition quand la sortie tourne en boucle. Une valeur élevée échange le respect des consignes contre des développements spontanés.

Les entrées du carnet de personnages sont des injections conditionnelles. @range 400 n'analyse que les 400 derniers caractères ; @and Trin|Weirs ne se déclenche que si ces noms figurent dans la portée analysée ; @addbias modifie la probabilité d'apparition de mots choisis, avec des valeurs recommandées entre -30 et 30.

Cas d'usage et exemples concrets

• Continuation de textes longs, avec Spiko-sama Max désigné comme le modèle recommandé pour les histoires longues.
• Rédaction du corps du texte à partir d'un plan en puces. Les modèles Spiko-sama ont été ajustés pour générer du texte à partir de plans en puces ; envoyez un ou deux événements à la fois et indiquez les éléments à décrire dans les 300 à 1000 caractères suivants.
• Jeux textuels et parties conversationnelles, via un mode Chat/Game qui ajoute un champ de saisie alimentant la zone de texte principale.
• Poésie, paroles et tanka. Derrida est le modèle prévu, et un indice de genre sur la première ligne resserre des résultats sinon génériques.

Pour qui

À qui cela convient, et à qui non

• Aux auteurs de fiction en japonais qui veulent prolonger leur propre voix, les modèles imitant le registre déjà présent au lieu d'imposer un style maison.
• Aux auteurs de textes longs sur un palier payant, où un plafond d'environ 300 000 caractères sépare un outil qui oublie votre premier acte d'un outil qui s'en souvient.
• Aux créateurs ayant besoin de droits commerciaux clairs et aux streameurs, la diffusion étant autorisée sans autorisation préalable ni postérieure.
• Convient mal aux équipes exigeant des garanties de confidentialité, les données de jetons envoyées au serveur cloud de l'IA y étant traitées sans chiffrement.
• Convient mal à qui écrit principalement dans une autre langue que le japonais, la prise en charge des deuxième et troisième langues étant graduée et absente des modèles japonais seuls.
• Convient mal aux moins de 15 ans sans accord parental et à qui a besoin de souplesse de facturation. Les genres suspense et horreur peuvent produire des contenus inadaptés aux moins de 15 ans.

Alternatives et critères d'arbitrage

Les comparatifs publiés dans la communauté créative japonaise abordent ce choix selon deux axes plutôt que sous forme de classement : fidélité au registre japonais contre gestion structurée des éléments de cadre, et outil spécialisé contre assistant généraliste. Ce sont des appréciations éditoriales, non des mesures comparées : ce qu'il faut en retenir tient aux axes, pas au verdict.

Les critères qui font basculer une décision figurent sur les pages du produit : le plafond de contexte de votre palier couvre-t-il la longueur de votre manuscrit ; préférez-vous piloter par une notation dans le texte ou par un panneau ; les clauses de droits et de confidentialité correspondent-elles à votre projet de publication.

Plateformes

La surface principale est l'application web hébergée sur le domaine de l'éditeur, utilisée dans un navigateur de bureau. Aucun client lourd ni application mobile n'est documenté ; un annuaire logiciel japonais indépendant le référence comme un service cloud avec une offre gratuite et des formules payantes. L'extensibilité côté navigateur passe par des scripts utilisateur tiers nécessitant Tampermonkey.

API pour développeurs

L'API s'accompagne d'une limite de portée explicite : elle est actuellement en alpha restreinte et le déploiement public à grande échelle n'est pas encore pris en charge, hors clients et applications personnels.

Deux styles de requête sont documentés. Un point d'accès de complétion reproduit le comportement de continuation de l'interface graphique et expose les paramètres d'échantillonnage : température, top-p, top-k, min-p, pénalité de répétition, mots interdits, biais de logits et séquences d'arrêt. Des modèles comme Spiko Ultra acceptent aussi un point d'accès v1 de type OpenAI utilisé par la plupart des CLI et SDK, avec prise en charge du streaming.

Les limites sont publiées modèle par modèle. La plupart autorisent 300 requêtes par minute ; le modèle hérité Damsel 20B en autorise 90. L'entrée maximale s'étend de 2 400 jetons sur Damsel 20B à 200 000 sur Spiko Ultra. La règle empirique documentée pour du texte japonais courant est d'environ 1,5 caractère par jeton, et la somme des jetons de contexte et à générer doit rester sous la longueur de séquence maximale du modèle.

Tarification

Les noms de paliers apparaissent dans la documentation comme des verrous fonctionnels plutôt que des étiquettes commerciales. La page tarifaire exige une connexion, et cette analyse n'a pas pu lire les tarifs mensuels sans session authentifiée ; aucun montant mensuel n'est donc avancé ici.

Le palier détermine aussi quel modèle répond en mode Colorful : pour Spiko-sama-04 et Spiko Ultra, c'est Spiko-sama Max sur Platinum et Spiko-sama-02 sur Voyager. Un annuaire logiciel japonais indépendant résume l'effet du passage au payant par le déblocage des MOD et l'élargissement du choix de modèles.

L'API est facturée séparément, dans une unité de crédit appelée Lumina, plutôt qu'incluse dans l'abonnement ; les prix sont publiés pour 1000 jetons et distinguent le contexte de la génération.

Deux conséquences en découlent. Spiko Ultra affiche le tarif de contexte le plus bas de tous les modèles actuels alors qu'il est le plus grand, ce qui fait de la génération le poste dominant. Par ailleurs, l'entraînement d'un MOD consomme des Lumina en fonction du nombre d'étapes d'entraînement : un style personnalisé est donc un achat facturé à l'usage.

Le paiement emprunte deux canaux : un abonnement récurrent via Stripe et un paiement unique via PayPal. Stripe accepte les principales cartes de crédit et de débit, Apple Pay et Google Pay ainsi que les cartes prépayées VISA ; PayPal accepte en outre le virement bancaire.

Limitations

Droits, confidentialité et conduite

Les textes et images générés peuvent être utilisés librement à des fins privées ou commerciales, sous la responsabilité de l'utilisateur ; aucune mention du service n'est exigée, et Bit192 déclare ne détenir aucun droit d'auteur, droit moral inclus, sur les contenus produits. La même clause décline toute responsabilité quant aux conséquences du partage : l'autorisation est large, la responsabilité reste de votre côté.

La confidentialité constitue le contrepoids. Les données de jetons envoyées aux serveurs cloud où fonctionne l'IA y étant traitées sans chiffrement, une confidentialité de 100 % n'est pas garantie et l'éditeur indique explicitement n'assumer aucune obligation de confidentialité. Les documents stockés sont en revanche chiffrés avec une clé connue du seul utilisateur, et l'éditeur déclare ne pas en examiner le contenu.

Quatre catégories de génération sont interdites sans réserve : les contenus jugés contraires au droit japonais, au droit du pays de résidence, à l'ordre public ou aux droits de tiers ; les contenus à finalité politique ; ceux promouvant des programmes d'affiliation, la vente multiniveau, les cryptomonnaies, les NFT ou d'autres produits d'investissement ; et ceux jugés discriminatoires sur des critères raciaux ou religieux.

Facturation, compte et limites techniques

Les conditions de remboursement sont restrictives et concordantes à deux endroits. L'utilisateur qui supprime son compte en cours de période n'est pas remboursé, et aucun remboursement n'est accordé au titre d'une résiliation anticipée ; le centre d'aide répète que les demandes pour raisons personnelles, comme ne plus utiliser le service, sont refusées. La résiliation ne coupe pas l'accès immédiatement : une annulation via le portail client laisse les fonctions premium disponibles jusqu'au terme de la période payée. Une autre règle mérite l'attention avant d'engager un projet long : si aucune opération n'est effectuée sur un compte pendant 180 jours ou plus, ou en cas de conduite abusive, Bit192 peut le supprimer ou le suspendre à sa discrétion, sans remboursement des sommes déjà versées.

• Les limites de taille du corpus MOD sont documentées de façon contradictoire. La page d'aide anglaise indique que l'entraîneur de MOD lit au maximum 1 million de caractères, au-delà desquels le corpus est tronqué, tandis que le manuel japonais annonce un maximum de 16 Mo par envoi. Les unités et les chiffres diffèrent ; cette analyse consigne la divergence sans trancher. Sur iPhone et iPad, les envois dépassant 4 Mo peuvent échouer.
• L'annotation entre crochets ne couvre pas les modèles récents. La compatibilité documentée se limite à SuperTrin et Damsel+RAY : la technique la plus associée au produit ne se transpose pas telle quelle à Spiko-sama.
• Spiko-sama rompt la compatibilité avec les ressources de prompt existantes : il n'est pas compatible et ne fonctionnera pas correctement avec les Chat Prompts officiels ni avec la plupart des scripts existants.
• Les réglages avancés d'échantillonnage sont verrouillés sur la gamme Spiko-sama. Les paramètres sont fixes et ajustés automatiquement, hors un sous-ensemble énuméré : aléa entre 0,95 et 1,50, pénalité de répétition, Typical P, longueur de sortie et longueur de contexte lue.
• Le raisonnement n'est pas conservé d'un tour à l'autre, seul le bloc de réflexion le plus récent parvenant au modèle, et l'API n'est pas homologuée pour une exploitation en production.

Confidentialité et traitement des données

L'inscription ne collecte qu'une adresse e-mail et un mot de passe. Au-delà, l'éditeur collecte le référent, l'adresse IP, les journaux d'accès serveur ainsi que des cookies ou identifiants équivalents, utilisés pour le fonctionnement du service, la mesure d'audience et la publicité. Vous pouvez demander l'arrêt de la collecte ou de l'usage de tout ou partie de ces informations via les réglages du service, avec une limite : pour les éléments dont la collecte conditionne le fonctionnement du service, l'arrêt n'intervient qu'après résiliation de votre compte selon la méthode prescrite par l'éditeur. L'entraînement des MOD fait l'objet d'un engagement plus protecteur : le corpus téléversé est supprimé une fois l'entraînement terminé, et l'identifiant unique du MOD est conçu pour que l'utilisateur l'ayant téléversé ne puisse pas en être déduit.

FAQ

Q1. Puis-je vendre un roman écrit avec AI Novelist ?

Oui. Les conditions autorisent l'usage libre des textes et images générés à des fins privées ou commerciales, sous votre responsabilité, sans mention du service dans le contenu produit. Bit192 déclare en outre ne détenir aucun droit d'auteur, droit moral inclus, sur les contenus générés.

Q2. Quelle part de mon manuscrit l'IA peut-elle réellement lire ?

Cela dépend du palier d'abonnement et pas seulement du modèle : 24 000 caractères sur un compte gratuit, 48 000 pour Voyager et environ 300 000 pour Platinum. Via l'API, les limites sont exprimées en jetons.

Q3. Quel modèle choisir pour un roman long ?

La documentation désigne Spiko-sama Max comme le modèle recommandé pour les histoires longues, au motif qu'il a bénéficié d'un post-entraînement destiné à préserver la prose de l'utilisateur. Spiko Ultra vise les contextes les plus longs.

Q4. Mes écrits restent-ils confidentiels ?

En partie. Les documents enregistrés sont chiffrés avec une clé que vous seul détenez, mais les données de jetons sont traitées sans chiffrement au sein des serveurs cloud où fonctionne l'IA.

Q5. Qu'advient-il d'un corpus téléversé pour l'entraînement d'un MOD ?

Il est supprimé du serveur une fois l'entraînement terminé, et l'identifiant unique du MOD est conçu pour que l'utilisateur l'ayant téléversé ne puisse en être déduit.

Q6. Puis-je être remboursé si j'arrête en cours de mois ?

Non. Les sommes déjà versées ne sont pas remboursées lorsqu'un compte est supprimé en cours de période, et aucun remboursement n'est accordé au titre d'une résiliation anticipée. Les doubles facturations sont l'exception prévue.

Q7. Puis-je diffuser en direct ou réaliser des vidéos avec ce service ?

Oui, à des fins commerciales comme non commerciales, sans autorisation préalable ni postérieure, et la monétisation par publicité ou liens vers des produits dérivés reste autorisée.

Q8. L'API est-elle prête pour un produit ouvert au public ?

Pas selon sa propre déclaration de portée : elle est publiée en alpha restreinte, le déploiement public à grande échelle n'étant pas pris en charge. Les limites de débit sont de 300 requêtes par minute sur la plupart des modèles.