На gobranded.com Branded ведёт два связанных направления: исследовательское, продающее компаниям целевые выборки аудитории, и Branded Surveys — панель вознаграждений, где участники набирают баллы за опросы из расчёта 100 баллов за доллар. В 2022 году компанию приобрела Dynata.
Пользовались этим инструментом? Оцените его
Пользовались этим инструментом? Оцените его
Полезнее всего сначала установить, чем это не является. Хотя запись присутствует в каталогах ИИ-инструментов, gobranded.com ни в каком осмысленном значении не является ИИ-инструментом. Это сайт компании Branded Research, занимающейся маркетинговыми исследованиями, а единственное упоминание искусственного интеллекта на её главной странице описывает внутреннюю процедуру контроля качества, а не возможность, предлагаемую пользователям.
На самом деле этот домен вмещает два связанных направления, обращённых к противоположным аудиториям.
Первое — исследовательское направление для компаний на самом gobranded.com, которое продаёт доступ к опрашиваемым. Главная страница излагает предложение прямо: ваша узкая исследовательская аудитория, ключевые решения, опирающиеся на реальные потребительские данные, и проверка искусственным интеллектом. Клиенты здесь — компании, заказывающие исследования.
Второе, и с ним обычный читатель столкнётся гораздо вероятнее, — продукт на поддомене surveys, называемый Branded Surveys. Это платформа платных опросов для частных лиц, то есть панель вознаграждений, которую её собственная главная страница описывает как бесплатный и приятный способ получать вознаграждения: отвечать на опросы, пробовать приложения, играть и открывать для себя товары. Клиенты здесь — обычные люди, зарабатывающие небольшие суммы.
Обе стороны зависят друг от друга: компании платят за доступ к панели, а участники панели получают деньги за свои ответы. Понимание того, на какой стороне этого обмена находитесь вы, полностью определяет, относится ли к вам эта запись.
В верхней части каждой страницы корпоративного сайта размещено сообщение, существенно меняющее прочтение: Branded Research приобретена компанией Dynata, подробности по ссылке.
Это приобретение подтверждается со стороны покупателя. Сообщение Dynata, датированное 8 июня 2022 года, объявляет о приобретении компании под названием Branded Research Inc., описывает её как признанного в отрасли поставщика собственных панельных сообществ высокого качества и отмечает, что её платформа аудитории по запросу даёт около 15 миллионов качественно завершённых опросов в год. В сообщении поимённо цитируется Matt Gaffney, представленный как генеральный директор и сооснователь Branded Research.
Таким образом, корпоративный сайт описывает компанию, которая с 2022 года входит в состав более крупной организации. Знак охраны авторского права в нижнем колонтитуле указывает 2024 год, а значит, сайт поддерживали некоторое время после сделки, но с тех пор он, судя по всему, не менялся. Страница о компании по-прежнему представляет руководство тоном самостоятельной фирмы и не поясняет структуру после приобретения. Ничто из этого не делает сведения ложными, но означает, что вы читаете срез на определённый момент, а не актуальное описание организации.
Страница о компании сообщает, что Branded основана в январе 2012 года в Сан-Диего, и называет четырёх человек: Matt Gaffney — генеральный директор и сооснователь, John Ackerman — президент и сооснователь, Kristen Miles отвечает за исследовательские выводы и маркетинг, Allen Kan — за продукт и аналитику. Расположение в Сан-Диего подтверждается независимо: в профиле компании на Trustpilot указаны адрес в Сан-Диего и контактный адрес электронной почты.
Компания также заявляет о членстве в трёх отраслевых организациях: европейском объединении исследователей общественного мнения и рынка ESOMAR, отраслевой площадке Greenbook и американской ассоциации Insights Association. Все три — признанные организации отрасли маркетинговых исследований, что согласуется с тем характером, который компания себе приписывает.
Продукт для участников устроен просто. Вы заполняете профиль, вас соотносят с подходящими опросами, вы их проходите и затем обмениваете баллы.
Курс пересчёта опубликован, чего делают далеко не все панели такого рода: 100 баллов равны одному доллару, а минимальная сумма выплаты составляет 5 долларов. Указан и диапазон вознаграждения за опрос: короткие дают около 50 баллов, длинные могут доходить до нескольких сотен, а участники программы лояльности получают больше. По опубликованному курсу опрос на 50 баллов стоит 50 центов.
Способы обмена разнообразны: сайт заявляет более 300 вознаграждений, включая предоплаченные карты, банковские переводы и разные подарочные карты, а также возможность направить заработанное на пожертвование некоммерческим организациям.
Помимо обычных опросов есть три дополнительных пути: еженедельные бонусные баллы в программе лояльности Branded Elite, реферальное вознаграждение, при котором обе стороны получают до 500 бонусных баллов, а также быстрые голосования и короткие анкеты.
Коммерческая сторона продаёт доступ к определённым потребительским сегментам. Компания указывает, что набирает участников более чем из 100 различных потребительских сегментов и отраслей, и на главной странице поясняет это конкретными примерами: домовладельцы поколения миллениалов, технически подкованные представители послевоенного поколения, однополые родители, покупатели новых автомобилей, латиноамериканцы поколения Z, беременные женщины и путешественники премиального сегмента.
Поддерживаемые методы охватывают и качественные, и количественные исследования — сайт называет исследования с веб-камерой, эмоциональный искусственный интеллект и опросы, — а клиенты вправе использовать собственные исследовательские инструменты или стороннюю службу, не будучи привязанными к закрытой платформе.
Обслуживаемыми отраслями названы технологии и телекоммуникации, академическая среда, потребительские товары, финансы, розничная торговля и общественное питание, здравоохранение, а также исследовательские агентства.
Для программного доступа существует документированный интерфейс с отдельным поддоменом для разработчиков. Этот раздел обозначает продукт как Branded Supply API и на момент проверки показывал версию 2.0, а за ней находятся руководства и справочник. Именно так системы клиентов подключаются к выборкам аудитории в реальном времени.
Поскольку упоминание ИИ, вероятно, и привело эту запись в каталог ИИ-инструментов, оно заслуживает точного ответа. Заявленное применение ИИ — проверка ответов для противодействия недобросовестности: компания утверждает, что, проверяя ответы участников, может отсеивать недобросовестных с точностью выше 95 процентов. Этот показатель заявлен самой компанией и независимой проверки не проходил.
Это реальное и полезное применение: недобросовестность в панелях действительно составляет проблему в маркетинговых исследованиях. Однако это внутренняя процедура качества. Никакой функции с ИИ, которой управлял бы участник или клиент, не существует.
Получение небольшого дополнительного дохода. Так честно описывается сторона участников. При 100 баллах за доллар и опросах от 50 баллов речь идёт о превращении в карманные деньги времени, которое и так было свободным, а не о значимом источнике дохода.
Обмен на подарочные карты вместо денег. При более чем 300 вознаграждениях часть участников пользуется такими платформами прежде всего ради накопления средств у определённых магазинов.
Компании, которым нужен конкретный сегмент. Коммерческая ценность заключается в выходе на узкие группы: приведённые самим сайтом примеры вроде беременных женщин или покупателей новых автомобилей показывают уровень нацеливания, недостижимый при общем распространении опросов.
Разработка продукта и проверка замысла. Здесь компания позиционирует свою исследовательскую работу наиболее прямо: понять потребности и мотивы покупки до вывода нового продукта на рынок.
Программные исследования в большом объёме. Организациям, ведущим исследования постоянно, интерфейс позволяет обращаться к респондентам в реальном времени, а не заказывать отдельные проекты по одному.
Набор участников для академических исследований. Академическая среда указана среди обслуживаемых отраслей, и панели такого рода часто используются для набора участников исследований.
Шаг 1 — определите, на какой вы стороне. Участники идут на сайт опросов в поддомене surveys, а компании-заказчики начинают с основного сайта gobranded.com. Это действительно разные продукты, и дальнейшие указания разделены соответственно.
Шаг 2 (участник) — зарегистрируйтесь и заполните профиль. Регистрация бесплатна, объявляется приветственный бонус в 100 баллов. Профиль важнее, чем кажется: от него зависит подбор опросов, и чем тщательнее он заполнен, тем реже возникает описанное ниже отсеивание на середине.
Шаг 3 (участник) — задайте ожидания до того, как тратить время. Сначала посчитайте. При 100 баллах за доллар и минимальной выплате в 5 долларов вам нужно накопить 500 баллов, прежде чем вообще что-то вывести. Знание этого заранее избавляет от самого частого разочарования с панелями такого рода.
Шаг 4 (участник) — найдите инструмент обращения заранее. Это важно, потому что отсеивание в середине опроса — самая частая жалоба. Указание самой компании: пользоваться инструментом Report Issue, доступным из раздела My Points на панели управления, чтобы специалисты проверили опрос и начислили баллы, особенно когда вы вложили много времени. Узнать о его существовании до того, как он понадобится, ценнее любого другого совета здесь.
Шаг 5 (участник) — будьте готовы к проверке личности при выводе. Как указано ниже, некоторые участники столкнулись с требованием предоставить удостоверение личности при выводе средств. Определитесь со своим отношением к этому заранее, поскольку обнаружить это в момент вывода — источник наибольшего трения.
Шаг 6 (компания) — сначала страница аудитории, затем запрос предложения. Цены не публикуются; сайт принимает коммерческие обращения через запрос предложения исходя из ваших требований.
Шаг 7 (компания) — при планируемой интеграции заранее изучите документацию. У Supply API есть собственный сайт документации, и ознакомиться с его возможностями до планирования проекта эффективнее, чем после.
Заполняйте профиль тщательно и поддерживайте его в актуальном состоянии. Качество подбора напрямую зависит от данных профиля. Скудный профиль порождает больше несовпадений, а именно на них участники теряют время.
Посчитайте, прежде чем посвящать этому вечер. При примерно 50 баллах за короткий опрос и 100 баллах за доллар расчёт вашей фактической ставки за час на первых опросах быстро покажет, стоит ли это времени. Решение должно определяться этим числом, а не рекламой платформы.
Сообщайте о проблемных опросах, а не миритесь с потерей. Компания публикует для этого отдельную процедуру и указывает, что специалисты могут начислить баллы за опросы, в которые вложено много времени. Участники, не пользующиеся этим путём, попросту теряют это время.
Примите вводные отборочные вопросы. Каждый опрос начинается с вопросов о соответствии, и участники жалуются на эти повторы. Однако это свойство самого механизма, соотносящего респондентов с критериями клиентов, а не недостаток, подлежащий исправлению.
С осторожностью относитесь к опубликованным итоговым суммам. Как указано ниже, цифры сайта по совокупным выплатам расходятся более чем вчетверо на одной и той же странице. Если самозаявленные показатели влияют на ваше решение, взвешивайте их соответственно.
Для компаний: прочтите баннер о приобретении, прежде чем считать сведения актуальными. Корпоративный сайт описывает организацию такой, какой она была некоторое время назад. Текущие возможности и условия договора уточняйте напрямую.
Тем, кто хочет небольшой дополнительный доход. Так честно описывается аудитория участников. Если вы ожидаете карманные деньги за свободное время, платформа этому соответствует; если рассчитываете на значимый доход — нет.
Участникам, готовым делиться подробными данными профиля. Весь механизм подбора построен на личных характеристиках, и получаемая польза пропорциональна тому, что вы о себе сообщаете.
Исследователям рынка, которым нужны узкие сегменты. Коммерческая ценность наибольшая там, где нужная аудитория настолько специфична, что обычный набор не срабатывает.
Продуктовым и исследовательским командам. Проверка замысла и разработка продукта — те применения, которые компания выдвигает наиболее прямо.
Организациям, желающим программного доступа. Документированный интерфейс подходит командам, встраивающим доступ к респондентам в собственные системы.
Кому это не подходит. Тот, кто ищет ИИ-инструмент, попал не на ту запись: здесь нет никакого ИИ-продукта для использования. Тот, кто надеется заменить опросами значимый доход, будет разочарован расчётом. А тому, кто не готов предоставлять удостоверяющие документы, стоит прочитать раздел об ограничениях, прежде чем накапливать баланс, который потом может оказаться сложно вывести.
Платформа для участников — веб-приложение на поддомене surveys, а также отдельные приложения для обеих основных мобильных сред: сайт ведёт напрямую к страницам в магазине приложений Apple и в Google Play.
Сторона для компаний состоит из корпоративного сайта и Branded Supply API, документация которого размещена на отдельном поддомене для разработчиков.
Поддержка включает центр помощи на платформе Zendesk и отдельную страницу состояния служб, обе доступны из нижнего колонтитула сайта участников.
Для участников из США предусмотрены отдельные механизмы по вопросам приватности: страница о правах жителей Калифорнии и отдельный канал для требования не продавать персональные данные.
В этом бизнесе деньги на двух сторонах движутся в противоположных направлениях, и об этом стоит сказать прямо.
Участие бесплатно, и участники получают деньги, а не платят. Экономика опубликована:
Обмен охватывает более 300 вариантов, включая предоплаченные карты, банковские переводы и подарочные карты, а также пожертвования некоммерческим организациям. Компания указывает, что по достижении порога вывод возможен немедленно, а средства поступают на счёт за один-два дня, — хотя, как отмечено в разделе об ограничениях, по меньшей мере один участник сообщил о заметно более долгом ожидании.
Цены на исследовательской стороне не публикуются. Сайт принимает коммерческий интерес через запрос предложения исходя из ваших требований, что обычно для заказных исследований, где стоимость зависит от размера выборки, сложности нацеливания и методологии.
Самозаявленные итоги сайта не согласуются между собой. Страница платных опросов в основном тексте указывает, что компания уже выплатила пользователям более 20 миллионов долларов, тогда как счётчик ниже на этой же странице и на главной показывает 91 434 720,95 доллара. Эти цифры расходятся более чем вчетверо на одной странице.
Наиболее вероятное объяснение — устаревший текст рядом с работающим счётчиком, но обе величины опубликованы как действующие. Если совокупная сумма выплат входит в вашу оценку масштаба панели, об этом расхождении полезно знать.
Круг сравнения образуют другие опросные панели, и та же страница Trustpilot, где приведена оценка Branded, как раз перечисляет продукты, с которыми его сравнивают посетители, вместе с оценками и объёмами выборок. Широко используемый в академических исследованиях Prolific получает 4,5 примерно на 15 000 отзывов; платформа пользовательского тестирования UserTesting также 4,5 примерно на 4 000; опросная площадка Earn Haus 4,1 примерно на 5 000; однотипный TopSurveys 4,0 примерно на 7 000; а давно работающий Survey Junkie лишь 3,4 примерно на 45 000. Сама эта служба имеет 4,2 при 122 806 отзывах, что помещает её в верхнюю половину группы при выборке, намного превосходящей остальные.
При чтении этих цифр уместны две оговорки. Они получены с одной площадки отзывов и отражают её особый состав авторов. А объёмы выборок различаются от 4 000 до 122 000, поэтому надёжность оценок неодинакова.
Для корпоративных клиентов круг сравнения снова иной: сам покупатель, Dynata, входит в число крупнейших участников этого рынка и называет себя в своём сообщении крупнейшей в мире платформой первичных данных для исследований. Где после сделки оказалось самостоятельное предложение Branded — именно тот вопрос, на который застывший корпоративный сайт не отвечает.
Сказано прямо, поскольку это самое полезное, что читатель может здесь узнать: если вы пришли за программой с искусственным интеллектом, это не она. Единственное заявленное применение ИИ — проверка ответов участников для отсева недобросовестных, с самозаявленной точностью выше 95 процентов; это внутренняя процедура противодействия недобросовестности, а не функция, которой кто-либо пользуется.
Сохранённые сведения каталога подтверждают, как мало было собрано изначально. На каждом языке сохранённый заголовок представляет собой формулу приветствия-заполнителя, а каждое описание следует образцу вроде «Бренд | Добро пожаловать», что означает: первичный сбор получил только элемент заголовка страницы и ничего о самом продукте. Сохранённое название «Branded» также отличается от домена gobranded.
Баннер о приобретении указывает на событие 2022 года, а знак охраны авторского права в нижнем колонтитуле останавливается на 2024 году. При этом страница о компании всё ещё показывает руководство тоном самостоятельной фирмы и ни словом не упоминает структуру после сделки. Ничто здесь не выглядит ложным, но корпоративные страницы — это срез, а не актуальное описание; а самозаявленные показатели масштаба, то есть более 2 миллионов человек в аудитории, более 3 миллиардов охвата по миру и более 4 миллионов завершённых опросов «в этом году», несут неопределённость по времени, из-за которой их трудно истолковать.
Это самая частая критика в отрицательных отзывах, и её стоит понять, поскольку она структурна, а не случайна.
Один участник описывает эту картину точно: дойти до более чем 90 процентов прогресса и лишь тогда узнать, что опрос не подходит, получить один балл, а попытки связаться с компанией оказываются безрезультатными.
Публичный ответ компании объясняет механизм, не оспаривая явление. Несмотря на усилия по предварительному отбору, респондента всё же могут счесть не подходящим, если он не отвечает точным критериям клиента, а приглашение на опрос способно привлечь больше участников, чем планировалось, из-за чего квоты заполняются очень быстро. В ответе также рекомендуется воспользоваться инструментом Report Issue, чтобы специалисты проверили опрос и начислили баллы: это и есть практический выход, и потому он выделен в шагах выше.
Вторая повторяющаяся тема касается проверки при выводе средств. Один участник рассказывает, что при попытке вывести деньги впервые столкнулся с требованием проверки удостоверения личности, тогда как прежде хватало номера телефона и электронной почты, и сообщает о блокировке учётной записи после отказа предоставить документы, причём средства так и остались невыведенными.
Публичный ответ компании признаёт это неудобство и подтверждает, что для данного участника требование было новым, извиняясь за причинённые сложности, однако в ответе не поясняет, чем именно оно вызвано и к кому применяется. Тому, кто накапливает баланс, это стоит учесть заранее, а не задним числом.
Участники сообщали о том, что после первой страницы опрос переключается на испанский язык, что страницы зависают или не загружаются посреди процесса, что после семи-десяти вопросов приходит сообщение о заполненности квоты и что приходится повторно отвечать на одни и те же вводные вопросы в каждом опросе, несмотря на уже заполненный профиль.
Компания указывает, что после вывода средства поступают на счёт за один-два дня. По меньшей мере один участник сообщил, что не получил выплату, запрошенную более недели назад. Одно сообщение не образует закономерности, но противостоит конкретному публичному обещанию.
Branded Surveys имеет на Trustpilot оценку 4,2 при 122 806 отзывах, из которых 11 135 приходятся на последние двенадцать месяцев. Выборка исключительно велика и позволяет делать содержательные выводы. Распределение таково: 62 процента пять звёзд, 19 процентов четыре, 9 процентов три, 4 процента две и 6 процентов одна звезда — в целом благоприятно, при этом примерно пятая часть авторов находится на среднем уровне или ниже.
Однако три признака смещения выборки действуют одновременно и указывают в одну сторону. Профиль подтверждён компанией с июля 2016 года, компания имеет платную подписку Trustpilot, и площадка прямо отмечает, что эта компания приглашает своих клиентов оставлять отзывы. Активный сбор отзывов, как правило, повышает оценку, поскольку там, где пишут лишь те, у кого возникло собственное побуждение, такие побуждения чаще отрицательны. Оценку следует читать с этой поправкой.
Trustpilot также фиксирует, что компания ответила на 99 процентов отрицательных отзывов и обычно отвечает в течение 48 часов, отмечая при этом, что при подготовке ответов может использоваться помощь искусственного интеллекта. Доля ответов действительно высока; а пометка о помощи ИИ служит важным контекстом при чтении этих порой весьма шаблонных ответов.
Корпоративный сайт приводит именной отзыв генерального директора компании Metrigy, отмечающий скорость реагирования и целостность данных. Указание имени делает его достовернее анонимной цитаты, однако отзыв, отобранный поставщиком и размещённый на его собственном сайте, представляет собой рекламный материал и не должен приниматься за независимую оценку.
Раздел частых вопросов самой компании ясно описывает обмен: сведения профиля служат для подбора вам опросов, а ваши ответы дают обратную связь её партнёрам и их клиентам и используются для формирования новых продуктов и деловых замыслов. Это суть всей договорённости, а не скрытое условие, но участникам стоит понимать, что продаваемым товаром выступают именно их мнения и характеристики профиля.
Нет. Хотя запись встречается в каталогах ИИ-инструментов, gobranded.com — сайт компании, занимающейся маркетинговыми исследованиями. Единственное заявленное применение ИИ является внутренним: проверка ответов участников для отсева некачественных, с самозаявленной точностью выше 95 процентов. Функции с ИИ, которой управлял бы пользователь, не существует. Если вы искали программу с искусственным интеллектом, эта запись отнесена к неверной категории.
Два связанных направления на одном домене. Корпоративный сайт продаёт компаниям доступ к целевым исследовательским аудиториям, набираемым более чем из 100 потребительских сегментов, и предлагает программный интерфейс. На потребительской стороне Branded Surveys — панель вознаграждений, где участники проходят опросы и получают баллы, обмениваемые на деньги или подарочные карты.
Опубликованный курс — 100 баллов за доллар при минимальной выплате в 5 долларов, то есть до любого вывода нужно накопить 500 баллов. Короткие опросы дают около 50 баллов, то есть 50 центов; длинные достигают нескольких сотен баллов, а участники программы лояльности получают больше. Реалистично это дополнительные карманные деньги, а не значимый доход; расчёт фактической ставки за час на первых опросах — самый быстрый способ понять, подходит ли это вам.
Вариантов обмена более 300, включая предоплаченные карты, банковские переводы и разные подарочные карты, а также пожертвования некоммерческим организациям. Компания указывает, что по достижении порога вывод возможен сразу, а средства приходят за один-два дня. Учтите, впрочем, что по меньшей мере один участник публично сообщил о выплате, не полученной спустя более недели после запроса.
Это самая частая жалоба, и компания отвечает на неё прямо. Несмотря на предварительный отбор, вас могут счесть не подходящим, если вы не отвечаете точным критериям клиента, а популярные опросы быстро заполняют квоты. Практически важно то, что выход существует: из раздела My Points на панели управления инструмент Report Issue позволяет специалистам проверить опрос и начислить баллы, особенно когда вложено много времени. Многие участники, жалующиеся на потерянное время, похоже, не знают о его существовании.
Возможно, и это может произойти при выводе средств. По меньшей мере один участник столкнулся с требованием проверки удостоверения при выводе, тогда как прежде предоставлял лишь телефон и электронную почту, и после отказа его учётная запись была заблокирована. Публичный ответ компании признал, что для этого участника требование было новым, и содержал извинения, но не пояснил, чем оно вызвано. Если предоставление документов для вас неприемлемо, взвесьте это до того, как накопится баланс.
Имеющиеся данные говорят о реальной и давно работающей компании, а не о мошенничестве. Она основана в Сан-Диего в 2012 году, её приобретение компанией Dynata в июне 2022 года зафиксировано в сообщении покупателя, она состоит в европейском объединении ESOMAR и отраслевой площадке Greenbook, а также в американской Insights Association, и на Trustpilot у неё 122 806 отзывов со средней оценкой 4,2. Беспокоиться здесь стоит не о законности, а о реалистичных ожиданиях по заработку и о практике отсеивания в середине опроса.
Выборка очень велика — 122 806 отзывов, из них 11 135 за последние двенадцать месяцев, — что делает её информативнее большинства. Но три признака смещения действуют вместе: профиль подтверждён компанией, компания имеет платную подписку Trustpilot, и площадка отмечает, что она активно приглашает клиентов оставлять отзывы. Отзывы, полученные по приглашению, обычно благоприятнее спонтанных. Читайте эту оценку как указание направления, а не как точную меру. Для сравнения на той же площадке: Prolific 4,5, UserTesting 4,5, Earn Haus 4,1, TopSurveys 4,0 и Survey Junkie 3,4.
Покупателем выступила Dynata, полное наименование приобретённой компании — Branded Research Inc., а объявление датировано 8 июня 2022 года и содержится в сообщении покупателя, где говорится, что платформа даёт около 15 миллионов завершённых опросов в год, и цитируется сооснователь и генеральный директор Matt Gaffney. На корпоративном сайте по-прежнему висит баннер о приобретении, однако его содержимое, включая страницу руководства, представляющую команду как команду самостоятельной фирмы, судя по всему, перестало обновляться, а знак охраны авторского права остановился на 2024 годе.
Сайт даёт два противоречащих друг другу ответа на одной странице. Страница платных опросов в основном тексте называет более 20 миллионов долларов, выплаченных пользователям, тогда как счётчик на этой же странице и на главной показывает 91 434 720,95 доллара. Обе величины опубликованы как действующие и расходятся более чем вчетверо; наиболее вероятное объяснение — устаревший текст рядом с работающим счётчиком, но эта статья приводит обе цифры, не выбирая между ними. Отдельно компания указывает, что её сообщество превышает 3 миллиона участников.
