PDFgear est une suite PDF multiplateforme éditée par la société singapourienne PDF GEAR TECH PTE. LTD. : édition, conversion, OCR, fusion et signature sans compte, sans filigrane ni paywall, avec un copilote IA reposant sur Microsoft Azure OpenAI Service.
Vous avez utilisé cet outil ? Notez-le
Vous avez utilisé cet outil ? Notez-le
PDFgear est une boîte à outils PDF multiplateforme qui fait une chose inhabituelle dans sa catégorie : elle offre l'ensemble des fonctionnalités. Pas de compte, pas de filigrane, pas de limite de pages, pas de mur « passez à la version supérieure pour exporter ». Modifier le texte réel à l'intérieur d'un PDF — la fonction que la plupart des concurrents réservent à leurs formules payantes — est incluse dans l'application de bureau gratuite.
Une telle affirmation appelle le scepticisme, et à juste titre. Cette page traite donc « est-ce vraiment gratuit, et qu'est-ce qui finance tout cela ? » comme la question centrale plutôt que comme une note de bas de page, en répondant par ce que disent réellement les documents juridiques de l'éditeur, sa feuille de route publiée et un test indépendant.
L'exploitant est PDF GEAR TECH PTE. LTD., société immatriculée à Singapour au 91 Bencoolen Street, #05-09, Sunshine Plaza, Singapour 189652 — l'adresse figure à la fois sur la page À propos et dans les conditions générales, lesquelles sont régies par le droit singapourien.
En tant qu'éditeur PDF gratuit, PDFgear est une suite plutôt qu'une application isolée. La même marque couvre une application de bureau Windows, une application macOS, des applications iOS et Android, et un ensemble d'outils en ligne dans le navigateur ; la page À propos de l'éditeur présente ces cinq déclinaisons comme des offres distinctes.
Les applications de bureau constituent la partie la plus aboutie du produit. Elles gèrent la lecture, l'édition, l'annotation, le remplissage de formulaires, la signature, la conversion, la fusion, la division, la compression, l'OCR et la gestion des pages, et — point décisif — elles traitent les fichiers localement, sans exiger d'envoi sur un serveur.
Les outils en ligne couvrent une grande partie du même terrain dans le navigateur. La page dédiée les regroupe en « Éditer et lire » (décrits comme « plus de 30 outils pour éditer, fusionner, rogner, surligner, etc. un PDF »), « Convertir depuis un PDF » et « Convertir vers un PDF », avec des pages distinctes pour compresser, rogner, surligner, annoter, déverrouiller un fichier protégé par mot de passe, diviser et aplatir.
La couche d'intelligence artificielle porte le nom de PDFgear Copilot, présentée par l'éditeur comme un moyen d'« interagir avec les PDF » en langage naturel — en tapant des instructions comme « compresse ce PDF » ou « supprime la page 10 » plutôt que de chercher dans les menus — avec en plus le résumé et les questions-réponses sur le contenu des documents.
La page d'accueil énonce l'argument sans détour : lire, éditer, convertir, fusionner et signer des PDF sur tous vos appareils, « entièrement gratuitement et sans inscription », le produit se décrivant comme « une boîte à outils de gestion de PDF entièrement gratuite, légère et de niveau entreprise ».
La page À propos formule la motivation en termes d'accessibilité et non de charité : « Nous savons que beaucoup d'outils PDF sont soit trop chers, soit difficiles à utiliser », avec une vision affichée consistant « à donner à chacun des solutions logicielles simples et abordables ». Notez le mot : abordable, et non gratuit. Cette nuance a son importance.
Le différenciateur qu'il faut nommer en premier est l'édition véritable du texte. Le testeur de TechRadar l'a confirmé à l'usage, notant que « la version bureau de PDFgear permet de modifier gratuitement le texte réellement présent dans un PDF ». Dans le même test, il a constaté que la version web ne le permet pas — son option « Edit PDF » est en réalité l'outil d'annotation — et qu'il n'a pas non plus trouvé de moyen d'éditer le texte existant dans les applications mobiles. Si vous venez pour modifier du texte, l'application de bureau est la version qu'il vous faut.
Les outils en ligne listent la conversion depuis le PDF vers Word, PNG, JPG, Excel, PPT, PPTX et PSD, et la conversion vers le PDF depuis HEIC, Excel, XLS, XLSX, RTF, TXT, PSD et d'autres formats. L'application de bureau embarque un convertisseur équivalent, complété par une page produit PDF Converter dédiée.
La présence du PSD dans les deux sens est inhabituelle pour un outil gratuit et donne la mesure de l'ampleur : il ne s'agit pas d'un utilitaire à trois fonctions doté d'une page d'accueil.
La reconnaissance optique de caractères est incluse gratuitement, à la fois comme fonction de bureau et comme application de numérisation iOS distincte. PDFgear publie PDFgear OCR PDF Scanner App sur l'App Store, téléchargement gratuit séparé du même éditeur, positionné pour transformer un iPhone ou un iPad en scanner portable extrayant le texte des documents.
L'outil de compression en ligne annonce « réduire la taille du fichier PDF de 90 % ou sans perte de qualité », et un outil distinct vise un plafond très précis — compresser un PDF sous les 100 Ko, exactement le type d'exigence étrangement pointue qu'imposent les formulaires administratifs et universitaires. Fusionner, diviser, rogner, aplatir, ajouter des pages et supprimer des pages disposent chacun de leur outil.
Déverrouiller un PDF supprime les mots de passe des fichiers. Considérez cela comme une commodité pour des documents dont vous détenez les droits, et non comme une autorisation d'ouvrir les fichiers protégés d'autrui — les conditions d'utilisation interdisent tout usage du service en violation des lois ou des droits de tiers.
La signature de PDF et le remplissage de formulaires sont disponibles sur ordinateur, mobile et web. La fiche App Store de l'application iOS cite le remplissage de formulaires et la signature de contrats parmi ses usages principaux, et le testeur de TechRadar a spécifiquement qualifié les options d'annotation mobiles de « vastes ».
Copilot est l'assistant PDF IA, et la page produit le présente comme un changement de paradigme d'interface : « L'interface logicielle appartient au passé, PDFgear propose désormais une manière révolutionnaire d'interagir avec un logiciel d'édition PDF. » Au-delà de l'exécution de commandes, il offre le résumé de « longs documents PDF comme des manuels, des livres scolaires, des contrats juridiques » et des réponses en langage naturel sur le contenu.
La chronologie des jalons de la page À propos revendique une première : « Nous avons introduit l'AI Co-pilot, le tout premier éditeur PDF doté d'IA. » C'est la description que l'éditeur donne de lui-même ; traitez ce « tout premier » comme un argument marketing plutôt que comme un fait établi.
L'endroit où l'IA s'exécute compte, et PDFgear le divulgue clairement. La politique de confidentialité nomme explicitement le fournisseur et décrit précisément ce qui quitte votre appareil — un niveau de précision que beaucoup d'outils dotés d'IA passent entièrement sous silence. Les détails figurent dans la section Limites ci-dessous, car il s'agit autant d'une mise en garde que d'une fonctionnalité.
Travailler ponctuellement sur des PDF sans abonnement. Le cas central. Si vous devez fusionner quatre fichiers, signer un contrat et convertir un rapport en Word deux fois par mois, un abonnement payant est un mauvais rapport qualité-prix et PDFgear supprime la question.
Corriger une coquille dans un PDF dont vous n'avez plus le fichier source. La frustration classique du format, et le terrain où l'édition de texte réelle du bureau justifie sa place.
Rendre des documents scannés consultables. L'OCR transforme des numérisations purement graphiques en texte sélectionnable et interrogeable — utile pour les archives papier, les reçus et les documents anciens.
Remplir des formulaires et signer un PDF en ligne d'un appareil à l'autre. Remplir sur un ordinateur portable, signer sur un téléphone, ou l'inverse.
Comprendre rapidement un long document. Le résumé de Copilot vise les manuels, les ouvrages et les contrats — des documents trop longs à lire mais trop importants à ignorer. Vérifiez sur la source tout ce qui porte à conséquence ; l'éditeur avertit lui-même que le contenu généré par IA peut être inexact.
Passer sous une limite de taille sur un formulaire de dépôt. L'outil de compression sous 100 Ko existe précisément parce que ces formulaires existent.
Étudiants et petites équipes. Gratuit, multiplateforme et sans compte convient bien à qui ne peut pas faire passer un logiciel en note de frais. L'App Store classe l'application iOS en Économie et Productivité, et les deux applications iOS portent une classification 4+.
Les particuliers et les foyers qui ont besoin de vraies capacités PDF quelques fois par mois sans pouvoir justifier un abonnement.
Les étudiants qui manipulent devoirs, lectures numérisées et formulaires de candidature.
Les indépendants et les petites entreprises qui signent contrats et factures — avec la réserve que les documents confidentiels et critiques méritent une décision réfléchie sur l'usage des fonctions d'IA et sur la dépendance à un produit dont le modèle de financement évolue encore.
Toute personne bloquée sur une machine sans droits d'administrateur, qui peut se rabattre sur les outils navigateur.
Les utilisateurs multi-appareils, puisque la couverture Windows, macOS, iOS, Android et web constitue l'avantage structurel du produit. La liste de jalons de l'éditeur note que « le lancement Android complète la prise en charge multiplateforme de PDFgear sur Windows, Mac et iOS ».
Qui devrait y réfléchir à deux fois : les organisations soumises à une évaluation formelle des fournisseurs, quiconque est tenu par des règles strictes de localisation des données et compte utiliser l'IA, et les équipes qui exigent des garanties contractuelles de support — un produit distribué gratuitement n'emporte aucun engagement de service.
Les versions bureau Windows et macOS offrent la boîte à outils complète, édition de texte et OCR comprises, avec un traitement local des fichiers. Les versions iOS et iPadOS couvrent la lecture, l'impression, l'annotation, l'édition de pages, la signature, le remplissage de formulaires et la numérisation OCR. La version Android, centrée sur l'annotation, complète la couverture multiplateforme. Le navigateur donne accès à plus de trente outils en ligne sans installation, mais exige un envoi de fichier et une connexion.
Sur l'App Store, les fiches iOS et macOS de PDFgear proviennent du développeur PDF GEAR TECH PTE. LTD. La fiche principale « PDF Gear - PDF Editor & Reader » (identifiant App Store 6465897558) est gratuite, classée 4+, requiert iOS 15.0 ou ultérieur et est localisée en néerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe, chinois et espagnol. Une fiche distincte compatible macOS, « PDFgear: PDF Editor & Reader » (identifiant 6469021132), demande macOS 10.14 ou ultérieur, et l'application de numérisation OCR (identifiant 6456407785) est publiée séparément.
Le compromis entre supports est réel et mérite d'être dit franchement : les outils web exigent d'envoyer votre document et de rester connecté. Le testeur de TechRadar l'a formulé sans détour — « si votre connexion tombe, votre capacité à travailler dans PDFgear tombe avec elle, et si vous n'êtes pas à l'aise à l'idée d'envoyer un document pour le traiter, cette version n'est pas pour vous ».
Il n'existe pas de page de tarifs sur pdfgear.com. Les chemins habituels renvoient une erreur 404 ; le plan du site ne référence aucune URL de tarification. Le produit se présente comme gratuit sur tous les supports : « entièrement gratuitement et sans inscription ».
Cette affirmation résiste à un test indépendant. TechRadar l'a examinée délibérément et rapporte : « Aucun frais, que vous utilisiez le service hors ligne ou en ligne, pas de filigrane, pas besoin de créer un compte. D'accord, la publicité dit que c'est gratuit, mais il doit bien y avoir un piège, non ? Apparemment non. » Le testeur a attribué 5/5 à la rubrique Tarifs au motif que « non seulement PDFgear est totalement gratuit, mais il n'ajoute pas de filigrane à votre travail et n'exige pas de compte en ligne ».
Mais trois éléments indiquent que la gratuité est une étape, pas une promesse.
Premièrement, TechRadar a interrogé directement l'éditeur, et la réponse est soigneusement bornée. Réponse publiée : « PDFgear est gratuit à utiliser au stade actuel, et il n'existe pas d'autres versions comportant davantage de fonctions. » Le testeur l'a lue telle qu'elle se lit — comme laissant entendre « qu'il pourrait ne plus en être ainsi à l'avenir ».
Deuxièmement, la page À propos de PDFgear le dit explicitement dans la dernière entrée de sa chronologie : « Planification de fonctionnalités avancées, dont certaines basculeront vers des options payantes. » L'éditeur vous annonce, sur son propre site, que des formules payantes sont prévues.
Troisièmement — et c'est le point que la plupart des tests manquent — les conditions générales contiennent déjà toute la mécanique commerciale. Les conditions, mises à jour le 6 août 2024, comportent un article 5 « ACHATS ET PAIEMENT » listant les moyens acceptés (Visa, Mastercard, PayPal, American Express, Discover) et précisant que « tous les paiements se font en dollars américains » et que « nous pouvons modifier les prix à tout moment ». L'article 6, « ABONNEMENTS », va plus loin : « Votre abonnement se poursuivra et se renouvellera automatiquement sauf résiliation. Vous consentez à ce que nous débitions votre moyen de paiement de manière récurrente sans exiger votre approbation préalable pour chaque prélèvement… La durée de votre cycle de facturation est annuelle. » La résiliation passe par un contact avec l'éditeur via les coordonnées fournies.
Par ailleurs, la politique de confidentialité indique que les données de paiement, si vous effectuez un achat, « sont traitées et conservées par Paddle » — un prestataire de facturation de type marchand de référence. Une société sans produit payant ne nomme habituellement pas un processeur de paiement dans son avis de confidentialité.
Comment lire tout cela honnêtement. Rien ici ne suggère que les utilisateurs sont facturés aujourd'hui ; le test indépendant, les fiches des boutiques (toutes gratuites, prix 0,00) et l'absence de page tarifaire pointent dans le même sens. En revanche, cela signifie que la gratuité est une décision commerciale que l'éditeur a documenté vouloir réexaminer, et que l'infrastructure contractuelle et de facturation d'abonnements annuels à reconduction automatique est déjà rédigée et publiée. Si vous choisissez PDFgear pour une organisation, anticipez la possibilité que certaines fonctions avancées passent derrière un abonnement, et notez que la reconduction annuelle automatique est le modèle déjà décrit dans les conditions.
Adobe Acrobat est l'implémentation de référence et l'étalon de compatibilité, au prix d'un abonnement. TechRadar le cite en premier parmi les alternatives à PDFgear.
Foxit PDF Editor et Nitro PDF Pro sont les options commerciales établies du milieu de gamme, toutes deux nommées dans la même liste d'alternatives, avec le support éditeur et les documents d'achat qu'un outil gratuit ne peut fournir.
Soda PDF Online couvre l'usage en navigateur avec un modèle commercial derrière.
Aperçu d'Apple est gratuit, préinstallé sur macOS et, selon les mots de TechRadar, « assez basique, mais contient gratuitement de nombreuses fonctions courantes ». Pour de l'annotation légère et de la signature sur Mac, cela peut suffire.
Le lecteur PDF intégré au navigateur, complété par un outil web à usage unique, reste une configuration minimale légitime — étant entendu que chaque convertisseur web gratuit dans lequel vous collez un document constitue en soi une décision de confidentialité.
LibreOffice Draw permet de modifier du texte PDF hors ligne et gratuitement, avec une interface plus rugueuse et une fidélité imparfaite, mais sans aucune relation fournisseur.
Les fonctions d'IA envoient votre document hors de votre appareil — et PDFgear le dit clairement. La politique de confidentialité indique que les produits d'IA sont fournis « par l'intermédiaire de prestataires tiers ("fournisseurs de services d'IA"), en l'occurrence Microsoft Azure OpenAI Service », et que lorsque vous utilisez ces fonctions l'éditeur « peut transmettre les données suivantes » à ce service : « le contenu des fichiers PDF que vous téléversez », « le texte que vous saisissez dans le chat » et « des métadonnées limitées nécessaires au traitement ». La politique s'engage aussi à ce que ces données soient « utilisées uniquement pour générer des réponses d'IA et fournir les fonctionnalités demandées », « non utilisées par nous à des fins publicitaires ou de suivi », et précise « nous n'utilisons pas vos données soumises aux fonctions d'IA à d'autres fins que la fourniture de la fonctionnalité demandée ». La transmission est conditionnée au consentement : « Nous n'envoyons vos données à Microsoft Azure OpenAI Service qu'après votre consentement explicite dans l'application. Si vous ne consentez pas, vos données ne seront pas transmises et les fonctions d'IA ne seront pas disponibles. » La divulgation est d'une précision inhabituelle — mais la conséquence opérationnelle demeure quelle que soit la qualité de la divulgation : les documents confidentiels traités via Copilot quittent votre machine.
Un testeur indépendant a relevé une irrégularité d'autorisation sur iOS. Le test pratique de TechRadar rapporte : « Il existe toutefois un problème de confidentialité sur iPhone (nous n'avons pas pu le vérifier sur un appareil Android). Habituellement, lorsque vous choisissez d'accéder à votre appareil photo pour la première fois depuis une nouvelle application, votre iPhone vous demande l'autorisation, mais ici aucune autorisation de ce type n'a été demandée. » Le testeur a listé « problème potentiel de confidentialité pour la version mobile » parmi les inconvénients. Il s'agit de l'observation d'un seul testeur, sur une seule plateforme, à un instant donné, et non d'un constat systémique confirmé ; le comportement des applications change d'une version à l'autre. Mais c'est une observation indépendante documentée et non une rumeur, et c'est pourquoi vérifier ses réglages d'autorisation relève ici du conseil précis et non du remplissage.
Les versions mobile et web sont nettement moins complètes que le bureau. TechRadar a noté l'application de bureau 4,5/5 et les versions mobile et web 3,5/5 chacune, résumant le web par « facile à annoter, mais pas aussi fourni que la version bureau ». Ni le mobile ni le web ne proposaient l'édition du texte PDF existant lors de leurs tests.
L'interface web présente un défaut d'ergonomie précis. TechRadar a constaté que changer d'outil « écrase le document que vous aviez éventuellement sur la page à ce moment-là » — il faut sans cesse revenir à un menu déroulant, et ce faisant on perd le document en cours.
La note de 4,9 sur Trustpilot s'accompagne de réserves publiées par Trustpilot même. PDFgear obtient 4,9 sur 5 pour 11 070 avis — un échantillon très large. Mais le panneau de profil indique que la société détient un abonnement Trustpilot payant, et la mention de Trustpilot précise : « Aucun historique récent de sollicitation d'avis — cette société n'a pas invité de clients récemment, les avis peuvent donc ne pas être représentatifs. » Il est également consigné que PDFgear a « répondu à 33 % des avis négatifs ». Lisez le score comme franchement positif, mais comme un canal entretenant des liens commerciaux avec la plateforme.
Même les avis positifs pointent des manques. Le résumé d'avis généré par IA sur Trustpilot indique que « certains ont mentionné des limitations mineures sur des fonctions d'édition précises, comme le traitement de plusieurs images à la fois ou l'absence d'onglets d'interface », en plus des « problèmes de mise en forme occasionnels ou difficultés à importer des fichiers dans différents formats ».
Les notes des boutiques sont bonnes mais les fiches sont dispersées. La fiche iOS principale affiche 4,7 sur 5 pour 8 389 notes, et l'application de numérisation OCR 4,9 pour 1 919 notes — deux échantillons largement suffisants. Cependant, le même développeur publie plusieurs applications PDF aux noms proches, ce qui fait de la vérification une vraie étape plutôt qu'une formalité.
Le site autorise le suivi publicitaire par des tiers. La politique de confidentialité indique que l'éditeur autorise « des tiers et des prestataires à utiliser des technologies de suivi en ligne sur nos services à des fins d'analyse et de publicité, y compris pour aider à gérer et afficher des publicités, adapter les publicités à vos centres d'intérêt ». Cela concerne le site web et non l'application de bureau, mais fait partie de l'économie d'un produit gratuit.
La licence sur les contributions est large. Si vous publiez avis, commentaires ou autres contributions via les services, les conditions accordent à l'éditeur « un droit et une licence illimités, sans restriction, irrévocables, perpétuels, non exclusifs, transférables, libres de redevances, entièrement payés et mondiaux » d'utiliser, reproduire, vendre, publier et exploiter ces contributions, y compris votre image, votre nom et votre voix. Formulation standard des conditions grand public, mais bonne à connaître avant de publier quoi que ce soit de substantiel.
La juridiction est singapourienne. Les conditions précisent qu'elles sont « régies et définies conformément aux lois de Singapour », les tribunaux singapouriens détenant une compétence exclusive. Pour les utilisateurs hors de Singapour, c'est une contrainte pratique en cas de litige.
Aucune garantie de service. Les conditions indiquent que rien en leur sein n'oblige l'éditeur « à maintenir et prendre en charge les services ni à fournir des correctifs, mises à jour ou versions ». Formulation contractuelle habituelle, mais qui pèse davantage pour un produit gratuit que pour un produit payant.
La pérennité reste la question ouverte et honnête. Un produit intégralement offert dépend de la volonté et de la capacité de financement continues de l'éditeur. Le plan publié par PDFgear est de basculer certaines fonctions avancées vers des options payantes. Ce n'est pas une critique — c'est sans doute la voie responsable — mais cela signifie qu'aucun élément sur le site de l'éditeur n'étaye l'idée d'une gratuité éternelle.
Au moment de la rédaction, oui, et cela a été vérifié de manière indépendante et non simplement affirmé. TechRadar a testé le produit spécifiquement pour trouver le piège et rapporte « aucun frais, que vous utilisiez le service hors ligne ou en ligne, pas de filigrane, pas besoin de créer un compte », avec 5/5 sur la rubrique tarifs. Toutes les fiches App Store de l'éditeur affichent un prix de 0,00. Mais « gratuit » désigne ici un état actuel : le jalon de la page À propos annonce « planification de fonctionnalités avancées, dont certaines basculeront vers des options payantes », et les conditions publiées contiennent déjà une section abonnements complète décrivant une facturation annuelle à reconduction automatique.
L'éditeur n'a pas publié de réponse claire, et il faut se méfier de quiconque en affirme une avec assurance. Ce qui est documenté : les conditions comportent une section Achats et paiement listant l'acceptation des cartes et de PayPal, une section Abonnements décrivant une reconduction annuelle automatique, et la politique de confidentialité nomme Paddle comme gestionnaire des données de paiement. La page À propos indique que des fonctionnalités avancées doivent basculer vers des options payantes. Le site autorise en outre le suivi publicitaire et analytique par des tiers. L'ensemble dessine une société construisant une audience sur un produit gratuit, avec l'infrastructure de facturation déjà en place pour une future couche payante — et non un produit dépourvu de tout modèle commercial.
Non. L'absence de filigrane et de limite de pages est au cœur du positionnement et a été confirmée par un test indépendant : TechRadar rapporte qu'« il n'ajoute pas de filigrane à votre travail et n'exige pas de compte en ligne ». La fiche App Store iOS l'affirme de même, indiquant que l'application « offre un usage gratuit de toutes les fonctions sans limites comme un filigrane d'essai ou un nombre de pages ».
Cela dépend entièrement du support utilisé, et c'est le point le plus important à comprendre sur la posture de confidentialité de PDFgear. Les applications de bureau traitent les fichiers localement — votre document reste sur votre machine. Les outils web exigent un envoi, ce que TechRadar a signalé comme un point à considérer : « si vous n'êtes pas à l'aise à l'idée d'envoyer un document pour le traiter, cette version n'est pas pour vous ». Et les fonctions d'IA transmettent le contenu à l'extérieur quel que soit le support : la politique de confidentialité indique que leur usage peut envoyer « le contenu des fichiers PDF que vous téléversez » et « le texte que vous saisissez dans le chat » vers Microsoft Azure OpenAI Service, uniquement après votre consentement explicite dans l'application.
La politique de confidentialité de PDFgear aborde le traitement des données par l'IA avec une précision inhabituelle et indique que les données envoyées à son fournisseur sont « utilisées uniquement pour générer des réponses d'IA et fournir les fonctionnalités demandées », « non utilisées à des fins publicitaires ou de suivi », et que « nous n'utilisons pas vos données soumises aux fonctions d'IA à d'autres fins que la fourniture de la fonctionnalité demandée ». Le mot « entraînement » n'apparaît pas explicitement : la lecture la plus exacte est donc que l'éditeur s'engage à n'utiliser ces données que pour délivrer la fonction demandée. Le traitement s'effectue sur Microsoft Azure OpenAI Service, sous ce que la politique décrit comme « nos accords avec Microsoft ». Si l'entraînement de modèles constitue pour vous une exigence de conformité stricte, faites-le confirmer par écrit plutôt que de le déduire.
Oui, dans l'application de bureau — et c'est la capacité phare de PDFgear, puisque beaucoup d'outils gratuits se limitent à l'annotation. TechRadar l'a confirmé en test : « la version bureau de PDFgear permet de modifier gratuitement le texte réellement présent dans un PDF ». Le même test a établi que ce n'était pas disponible dans la version web, où l'option « Edit PDF » est en réalité l'outil d'annotation, et que le testeur ne l'avait pas trouvée non plus dans les applications mobiles.
Depuis le PDF, les outils en ligne listent Word, PNG, JPG, Excel, PPT, PPTX et PSD. Vers le PDF, ils listent HEIC, Excel, XLS, XLSX, RTF, TXT, PSD et d'autres formats, et l'application de bureau embarque un convertisseur équivalent. Comme avec tout convertisseur PDF, les mises en page complexes survivent imparfaitement — le résumé d'avis Trustpilot mentionne des évaluateurs signalant « des problèmes de mise en forme occasionnels ou des difficultés à importer des fichiers dans différents formats » —, alors vérifiez le résultat avant de le transmettre.
Windows, macOS, iOS, Android et tout navigateur moderne. La chronologie de l'éditeur note que « le lancement Android complète la prise en charge multiplateforme de PDFgear sur Windows, Mac et iOS ». Sur l'App Store, la fiche iOS principale requiert iOS 15.0 ou ultérieur et est localisée en onze langues dont l'anglais, le français, l'allemand, le japonais, le coréen, le chinois, l'espagnol et le portugais ; la fiche compatible macOS demande macOS 10.14 ou ultérieur. Les capacités ne sont pas uniformes d'un support à l'autre — le bureau est nettement plus complet, comme le reflète le tableau de notes de TechRadar avec 4,5/5 pour le bureau contre 3,5/5 pour le mobile et le web.
Bien, avec des réserves qu'il faut connaître. Sur Trustpilot, 4,9 sur 5 pour 11 070 avis ; sur l'App Store, l'application iOS principale affiche 4,7 pour 8 389 notes et l'application de numérisation OCR 4,9 pour 1 919 notes. Ce sont des échantillons larges et significatifs. La réserve tient à ce que le profil Trustpilot de PDFgear est revendiqué et assorti d'un abonnement payant, que Trustpilot note lui-même que la société « n'a pas invité de clients récemment, les avis peuvent donc ne pas être représentatifs », et que PDFgear n'a répondu qu'à 33 % des avis négatifs. Le verdict indépendant de TechRadar est plus mesuré, avec 5/5 sur les tarifs, 4,5/5 sur le bureau, 3,5/5 sur le mobile et 3,5/5 sur le web.
PDF GEAR TECH PTE. LTD., société immatriculée à Singapour au 91 Bencoolen Street, #05-09, Sunshine Plaza, Singapour 189652. La même entité est nommée dans les conditions générales, la politique de confidentialité, la page À propos et comme vendeur App Store des applications iOS et macOS — une cohérence qui mérite d'être relevée, car des noms d'entité divergents entre ces quatre endroits constituent un signal d'alerte courant. Les conditions sont régies par le droit singapourien, les tribunaux de Singapour détenant une compétence exclusive, ce qui constitue le for pratique de tout litige où que vous soyez.
Comment utiliser PDFgear