Trancy é uma extensão de navegador e app de aprendizado de idiomas que adiciona legendas bilíngues ao YouTube, à Netflix e a outros seis sites de vídeo, traduz páginas web e PDFs e oferece prática de conversação com IA nos planos pagos.
Já usou esta ferramenta? Avalie-a
Já usou esta ferramenta? Avalie-a
Trancy é uma extensão para aprender idiomas, com um app complementar, que adiciona legendas bilíngues a vídeos online, traduz o texto selecionado ou páginas web inteiras e salva palavras e frases para revisão posterior. O fornecedor a apresenta como uma forma de transformar em material de estudo o conteúdo que você já assiste e lê, e não como um curso independente: Trancy oferece legendas bilíngues para YouTube e Netflix e tradução com IA do texto selecionado em páginas web, além de tradução do texto completo.
Além da extensão de navegador, a família de produtos inclui apps para iOS e Android, um Centro de Aprendizagem na web, um tradutor de PDF e o Trancy Air, um tradutor para desktop. A central de ajuda afirma que Trancy é desenvolvido pela L2D LIMITED. Já a política de privacidade é redigida em nome da Trancy Technologies Ltd. e de suas afiliadas, então os dois documentos oficiais não citam a mesma entidade. A página “Sobre” da Trancy descreve a empresa como uma equipe de três pessoas.
Na captura de 28 de setembro de 2026, a página da Chrome Web Store mostrava nota 4,7 com 2,8K avaliações e 300.000 usuários na categoria Educação, com um aviso da loja de que as notas são atualizadas diariamente e podem não refletir as avaliações mais recentes.
Trancy funciona antes de tudo como uma extensão de legendas bilíngues, e as ferramentas de web, PDF e conversação compartilham a mesma conta e o mesmo vocabulário salvo.
Quando um vídeo do YouTube não tem legendas utilizáveis, o recurso de legendas com IA usa o serviço de voz para texto Whisper, da OpenAI, para transcrever o áudio de forma assíncrona e depois acrescenta a tradução da Trancy; a empresa afirma que a segmentação de frases é 80% melhor que a das legendas geradas automaticamente pelo próprio YouTube. Esse percentual é um número do fornecedor, não uma medição independente. Depois que um vídeo é processado, Trancy armazena o resultado em cache para que outros usuários possam reutilizá-lo, por isso vídeos populares podem já ter legendas com IA prontas.
A prática de conversação do Premium inclui o treino de diálogo AITalk e a avaliação de pronúncia com IA, ambos usados a partir do Centro de Aprendizagem. O Trancy Air leva a tradução para fora do navegador: ele roda no macOS e no Windows, com os mesmos recursos nos dois. No Trancy Air, a tradução básica é gratuita, enquanto definições com IA, verificação gramatical, entrada por voz e pontuação de pronúncia são Premium.
Um mecanismo personalizado faz mais diferença no Premium + Advanced AI, porque pacotes adicionais de mecanismo não estão à venda no momento depois que a cota mensal de tokens acaba.
Trancy foi feito para estudantes de idiomas autodidatas que querem estudar com conteúdo autêntico em vez de livros didáticos. A central de ajuda informa que, em 5 de junho de 2026, Trancy oferece até 10 idiomas de aprendizado, e a lista atual é definida nas configurações da conta de cada usuário.
Situações menos adequadas:
As notas do Chrome e do Google Play medem produtos diferentes, a extensão de desktop e o app de Android, então os dois números não podem ser comparados como uma única nota.
Trancy afirma que sua versão gratuita atende às necessidades da maioria dos usuários e que o upgrade serve para quem quer tradução de maior qualidade ou um aprendizado de idiomas mais aprofundado. Os preços abaixo são os valores em USD exibidos na página de preços em inglês.
O desconto anual vem de um banner que anuncia uma oferta por tempo limitado de 35% que termina em 30 de setembro de 2026. Quando a cota de tokens do Advanced AI acaba, você pode continuar com sua própria chave de API, e Trancy diz que a compra de pacotes adicionais de mecanismo está temporariamente pausada.
Sobre testes, o FAQ de preços diz que, ao iniciar uma assinatura, você recebe um teste gratuito de 1 ou 3 dias, conforme a duração da assinatura, sem cobrança se cancelar durante o teste. As assinaturas renovam automaticamente até serem canceladas, e o cancelamento é feito no painel da Trancy.
As regras de reembolso diferem entre as páginas oficiais. A central de ajuda diz que assinantes mensais podem pedir reembolso em até 7 dias e assinantes anuais em até 30 dias, e que no Premium + Advanced AI o uso de mecanismos de IA já consumido é descontado do reembolso. Os Termos de Serviço, por sua vez, dão o direito de pedir reembolso durante 30 dias corridos a partir da data da compra original, sem separar planos mensais e anuais.
Uma compra vale para todas as interfaces: o Trancy Air compartilha uma conta e uma assinatura com a extensão de navegador, o app móvel e o Centro de Aprendizagem. Comprar dentro do app de iOS é diferente, porque a central de ajuda diz que os preços no iOS são definidos por região e costumam ser mais altos que no site.
Avaliar o Trancy como alternativa ao Language Reactor depende principalmente do alcance de plataformas e dos idiomas de aprendizado. O site do Language Reactor informa mais de 2.000.000 de usuários e se define como apenas para desktop, enquanto Trancy oferece apps para iOS e Android. O Language Reactor também diz oferecer conteúdo em mais de 40 idiomas.
Outras duas extensões apareciam na lista de relacionadas da Chrome Web Store na captura de 28 de setembro de 2026:
Esses são os resumos e as notas da própria loja, não uma comparação recurso a recurso, e cada extensão é avaliada separadamente.
Sim. O plano gratuito inclui legendas bilíngues em vídeos, tradução de palavras e frases, tradução web imersiva, downloads de legendas e mecanismos personalizados. Legendas com IA, prática de conversação com IA, palavras salvas ilimitadas e cotas maiores de PDF exigem o Premium.
No desktop, Trancy funciona no YouTube, Netflix, Disney+, Udemy, Coursera, TED, edX e HBO Max. No celular, o aprendizado com vídeo é focado no YouTube.
O processamento costuma levar cerca de 2–5 minutos, e você pode continuar assistindo enquanto isso. Vídeos que outra pessoa já processou podem carregar na hora a partir do cache.
A central de ajuda dá 7 dias para planos mensais e 30 dias para anuais, descontando no Premium + Advanced AI o uso de mecanismos de IA já consumido. Os Termos de Serviço preveem um prazo de reembolso de 30 dias a partir da compra original.
A política de privacidade diz que informações pessoais não são usadas para treinar IA, e o FAQ de preços diz que dados de navegação não são coletados nem registrados.
