Upscayl

¿Qué es Upscayl?

Upscayl es un programa gratuito para ampliar imágenes con IA en Linux, macOS y Windows, que agranda imágenes de baja resolución o pixeladas en tu propia tarjeta gráfica en lugar de en un servidor remoto. Usa Real-ESRGAN y la arquitectura Vulkan, así que velocidad y compatibilidad dependen de tu GPU.

El código fuente de la aplicación de escritorio se publica bajo la licencia AGPL-3.0, lo que convierte a Upscayl en un escalador de imágenes de código abierto que puedes revisar y modificar. Nayam Amarshe y TGS963 figuran como creadores del proyecto. Según la captura del 5 de octubre de 2026, el repositorio principal de código fuente mostraba 50,1 mil estrellas.

Upscayl Cloud todavía se presenta como beta y se describe como una solución todo en uno para las necesidades de escalado: un servicio web de pago por créditos que procesa las imágenes en los servidores de Upscayl. El uso gratuito, sin conexión y de código abierto se refiere solo a la aplicación de escritorio; los precios de los planes, los límites de subida y las reglas de conservación de datos se aplican al servicio en la nube.

Funciones principales

Upscayl Desktop

• Procesamiento local: Upscayl Desktop hace todo el procesamiento en tu propio equipo y no necesita conexión a internet para escalar imágenes.
• Ampliación de hasta 16x: la aplicación se anuncia como capaz de mejorar la resolución de las imágenes hasta 16x.
• Batch Upscayl: el modo por lotes escala varias imágenes de una vez.
• Double Upscayl: esta opción pasa tu imagen dos veces por el escalador para obtener mejor calidad.
• Modelos incluidos: la carpeta de modelos del repositorio trae siete modelos 4x: Upscayl Standard, Upscayl Lite, High Fidelity, Remacri, UltraSharp, Ultramix Balanced y Digital Art.
• Modelos personalizados: desde la versión 2.5 puedes cargar tus propios modelos NCNN, y los modelos PyTorch pueden convertirse antes a NCNN.
• Selección de GPU: un ajuste GPU ID elige qué GPU compatible con Vulkan hace el trabajo y acepta varios ID a la vez, aunque la carga no se reparte de forma equitativa.
• Idiomas de la interfaz: la versión 2.15 añadió traducciones al inglés, ruso, japonés, francés, español, portugués, vietnamita, indonesio y chino.

Todos los modelos predeterminados solo producen nativamente una salida 4x. Desde la versión 2.8, elegir 1x, 2x o 3x con estos modelos hace que Upscayl calcule la imagen 4x y luego la reduzca, así que un objetivo menor no implica un trabajo más ligero.

Upscayl Cloud

• Más modelos y derechos comerciales: Upscayl Cloud ofrece modelos que no están disponibles en Upscayl Desktop, permite el uso comercial de sus modelos y promete mayor precisión de color para uso profesional.
• Mejora de rostros: la herramienta de rostros restaura los detalles faciales y se promociona para fotos antiguas, retratos y fotos de grupo.
• Generación de imágenes con IA: las descripciones de texto pueden convertirse en imágenes nuevas.
• Edición en lenguaje natural: el editor de imágenes con IA te permite añadir objetos, quitar fondos o cambiar estilos escribiendo lo que quieres.
• API: el punto de conexión start-task enumera doce ID de modelos, entre ellos upscayl-standard-4x, crystal-plus-4x y texture-boost-4x, con factores de escala de 1 a 8.
• Formatos de entrada: las subidas por API aceptan archivos JPG, PNG y WEBP, y los resultados pueden guardarse como jpg, png o webp.

Los dos productos no comparten un mismo catálogo de modelos: la mayoría de los ID de la API en la nube no aparecen en la carpeta de modelos de la aplicación de escritorio.

Guía

Las compilaciones están disponibles en la página oficial de descargas y en la última versión publicada del proyecto, y cada sistema operativo requiere un paso adicional.

Instalación en Windows

1. Descarga el archivo upscayl-x.x.x-win.exe.
2. Haz doble clic en el archivo para iniciarlo.
3. Si aparece una advertencia de SmartScreen, haz clic en «Más información» y luego en «Ejecutar de todas formas», o pulsa «Sí» en el cuadro de diálogo de editor no verificado.

Instalación en macOS

1. Descarga el archivo upscayl-x.x.x-mac.dmg.
2. Haz doble clic en la imagen de disco, arrastra el icono de Upscayl a «Aplicaciones», luego haz clic derecho en Upscayl en el Finder, selecciona «Abrir» y pulsa «Abrir» de nuevo en la ventana que aparece.

Instalación en Linux

1. Descarga el archivo upscayl-x.x.x-linux.AppImage.
2. Haz clic derecho en el AppImage, ve a la pestaña «Permisos» y marca «Permitir ejecutar el archivo»; después haz doble clic en el archivo para abrir Upscayl.

Añadir modelos personalizados

1. Crea una carpeta llamada «models».
2. Coloca tus modelos NCNN, en formato .bin + .param, en esa carpeta.
3. Abre Upscayl, ve a la pestaña «Ajustes» y desplázate hacia abajo hasta la sección «Añadir modelos personalizados», y haz clic en el botón «Seleccionar carpeta».
4. Selecciona la carpeta «models» y luego elige el modelo personalizado por su nombre de archivo en la pestaña Upscayl.

Casos de uso y ejemplos

Upscayl funciona mejor con imágenes pequeñas, comprimidas o pixeladas que con imágenes desenfocadas.

• Imágenes para publicar en la web: un revisor independiente usó Upscayl para crear versiones 2x de fotos de prensa comprimidas y de baja resolución para cabeceras de artículos, lo que mejoró la resolución y eliminó los artefactos de compresión, mientras que el 4x produjo más distorsión.
• Capturas de pantalla y elementos de interfaz: el mismo revisor escala capturas de pantalla que deben mostrar botones y otros elementos pequeños de la interfaz a mayor tamaño, con el modelo Digital Art.
• Fotos familiares y fondos de pantalla: una reseña independiente de 2026 señala las fotos familiares antiguas, las imágenes comprimidas de la web y los fondos de pantalla de baja resolución como los casos en los que mejor funciona con fotos reales.
• Archivos de cámaras digitales antiguas: en una prueba los resultados fueron dispares: las fotos de 14 MP de una cámara compacta tomadas en un viaje de 2012 se veían más nítidas, pero conservaban colores desvaídos y problemas de enfoque, así que Upscayl funcionó como un paso dentro de un flujo de edición más amplio.
• Trabajo para clientes y empresas: Upscayl Cloud se posiciona para escalar imágenes para tu empresa, tus clientes o tus proyectos.

Para quién es

Upscayl incluye a creadores, empresas, diseñadores, artistas y desarrolladores entre sus usuarios previstos, pero la aplicación de escritorio y el servicio en la nube encajan con perfiles distintos.

Buena opción

• Quienes tienen una GPU compatible: la aplicación de escritorio conviene a quienes tienen una tarjeta gráfica compatible con Vulkan y quieren escalar gratis sin subir archivos.
• Desarrolladores y automatización: la herramienta de línea de comandos se llama upscayl-ncnn, de modo que el mismo motor puede ejecutarse fuera de la aplicación gráfica.
• Equipos que integran el escalado en sus propias aplicaciones: las solicitudes a la API en la nube se autentican con un encabezado X-API-Key, usando una clave obtenida desde tu cuenta de Upscayl.
• Personas sin hardware potente: con Upscayl Cloud no hace falta preocuparse por tener una tarjeta gráfica o un hardware potente, porque el procesamiento se realiza en los servidores de Upscayl.

No es la mejor opción

• Fotos desenfocadas: Upscayl no puede eliminar el desenfoque ni ajustar el enfoque, así que no es la herramienta adecuada para imágenes desenfocadas o totalmente borrosas.
• Equipos solo con CPU: sin una GPU compatible, las opciones son el servicio en la nube o una solución alternativa no oficial.

Plataformas

En Linux, Upscayl debería estar disponible en los catálogos de software de la mayoría de las distribuciones, y junto al AppImage se ofrecen paquetes RPM (Fedora), DEB (basados en Debian/Ubuntu) y ZIP (cualquier sistema Linux x86). En macOS también se puede instalar con brew install --cask upscayl.

Requisitos de GPU

• Vulkan 1.3: en general, las GPU compatibles con Vulkan 1.3 deberían funcionar bien.
• GPU integradas: se ha informado de que funcionan las Intel HD Graphics 620 y 630, las Intel Iris Graphics y la mayoría de las GPU AMD Vega.
• Fallos conocidos: se da por hecho que todas las GPU dedicadas funcionan, salvo la serie GTX 7xx, de la que se ha informado que no funciona.
• Chips de Apple: en una prueba independiente en un Mac mini M1 con 16 GB de RAM, escalar una foto de 1024x768 a 4096x3072 tardó unos 36 segundos.

Solución alternativa solo con CPU

Una solución aportada por la comunidad para Windows y Linux sustituye la biblioteca Vulkan por un renderizador por software; no se conoce un equivalente para macOS. Su autor informó de que así todos los modelos funcionaban, aunque despacio, incluso en un Intel Atom N455 con 2 GB de RAM con Windows 10. No se trata de un modo CPU oficial.

Acceso en la nube

Upscayl Cloud funciona en el navegador de un teléfono, una tableta o un ordenador, y es la vía compatible para los dispositivos donde no puede ejecutarse la aplicación de escritorio.

Precios

Upscayl Desktop es totalmente gratuito y de código abierto: lo descargas una vez y te lo quedas. La edición de Mac App Store es la excepción: es una versión de pago con licencia según las reglas de la App Store, que añade soporte prioritario por correo electrónico, actualizaciones automáticas y acceso a más modelos (descritos como en desarrollo). Su precio no aparece en las páginas del sitio oficial consultadas, y la versión gratuita sigue disponible mediante la opción «Descargas alternativas».

Upscayl Cloud se vende por créditos, y un crédito permite escalar una imagen.

La Prueba gratuita requiere iniciar sesión y rellenar una solicitud de prueba. Pro también incluye la acumulación de créditos no usados, soporte prioritario y generación de imágenes con IA. Los límites de entrada son de 8 MP en la prueba y de 64 MP en Pro y Business. Personalizado añade soporte prioritario por correo electrónico y chat.

La página de precios ofrece niveles de 100 a 5.000 créditos, un selector mensual o anual con la etiqueta «¡Hasta un 40 % de descuento!» y una pestaña aparte de «Compra única»; en la vista predeterminada capturada solo aparecían los precios mensuales de 300 créditos. Los créditos de Compra única nunca caducan, mientras que los créditos de suscripción se acumulan cada mes pero caducan al final del ciclo de facturación si cancelas.

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo de facturación, salvo que las canceles en la configuración de tu cuenta. No se ofrecen reembolsos por créditos no usados tras cancelar o renovar, por insatisfacción con la calidad del resultado cuando el servicio funcionó como estaba previsto, ni por créditos promocionales o gratuitos. Puedes tener derecho a un reembolso si se te cobró por error o si un problema técnico verificado impidió usar los créditos comprados. Las solicitudes suelen revisarse en 3 a 5 días hábiles, y el dinero tarda aproximadamente de 5 a 10 días hábiles en devolverse.

Alternativas a Upscayl

Dos herramientas aparecen una y otra vez junto a Upscayl en comparativas independientes: Topaz Gigapixel como opción profesional de pago y waifu2x para ilustraciones de estilo anime.

Topaz Gigapixel incluye renderizado local ilimitado, en el que los archivos nunca salen de tu ordenador, además de renderizado en la nube ilimitado que alivia la carga de tu hardware. Su plan Personal permite el uso personal y comercial solo a organizaciones con ingresos anuales inferiores a 1 millón de USD, un tipo de restricción distinto de la regla por modelo de Upscayl Desktop.

waifu2x es una herramienta de superresolución de imágenes para ilustraciones de estilo anime basada en redes neuronales convolucionales profundas, y también admite fotos.

Limitaciones

Hardware y rendimiento

• Requiere GPU: NCNN Vulkan necesita una GPU compatible con Vulkan, y Upscayl no funciona con la mayoría de las GPU integradas o CPU.
• Alto consumo de recursos: una prueba independiente de 2023 encontró el proceso muy exigente, con los ventiladores acelerándose y el uso del procesador disparándose; en un Intel i5-10500 con 16 GB de RAM y una NVIDIA RTX 3060, llevar una imagen de 800x579 a 6400x4632 tardó 38 segundos.

Calidad del resultado

• Detalles inventados o perdidos: un revisor independiente señaló que Upscayl a veces puede crear líneas onduladas donde debería haber bordes nítidos, y que algunos detalles finos pueden desaparecer por completo.

Licencias y uso comercial

• Modelos de escritorio: de serie, solo General Photo (Real-ESRGAN), General Photo (Fast Real-ESRGAN) y Digital Art permiten el uso comercial; todos los demás modelos de escritorio son solo para uso personal, y un uso comercial más amplio requiere Upscayl Cloud o una licencia comercial de escritorio de Upscayl.
• Nombres de modelos: esos nombres no coinciden con los siete archivos de modelos incluidos, y las páginas consultadas no relacionan los modelos actuales con estas condiciones de licencia.

Afirmaciones incoherentes sobre la nube

• Resolución: la página del producto en la nube dice que Upscayl Cloud puede escalar imágenes de cualquier resolución, ya sean de 100 px o de 10.000 px, lo que choca con los límites en megapíxeles por plan indicados en Precios.
• Almacenamiento: la misma página promete almacenamiento ilimitado para todas tus imágenes, lo que difiere del almacenamiento limitado en el tiempo que indican los planes y la política de privacidad.
• Tras cancelar: si cancelas tu plan, tu historial de Upscayl se perderá al cabo de 1 mes.

Privacidad y tratamiento de datos

• Escritorio: Upscayl afirma que no entrena modelos con datos de los usuarios y que tus datos se quedan en tu ordenador cuando usas Upscayl Desktop.
• Estadísticas del escritorio: la versión 2.15 añadió una opción para compartir estadísticas como los modelos de GPU y los usuarios activos diarios, y las notas de la versión dicen que no se recopilan datos personales.
• Entrenamiento en la nube: la política de privacidad indica que las imágenes que subes no se usan para entrenar modelos de IA.
• Conservación en la nube: Upscayl procura conservar los archivos de entrada subidos hasta 1 día desde la subida, tras lo cual pueden eliminarse, aunque el momento real de eliminación puede variar.
• Resultados en la nube: los resultados generados se conservan 180 días, o hasta que los elimines, sujetos a copias de seguridad y registros del sistema.
• Proveedores de servicios: Firebase en Google Cloud gestiona la autenticación y las funciones de base de datos, AWS S3 almacena las subidas y los resultados, y PostHog proporciona analítica de producto.
• Propiedad: conservas la plena propiedad de los archivos que subes al servicio en la nube.

Condiciones de la cuenta

• Edad: el servicio en la nube está limitado a usuarios de al menos 13 años.
• Disputas: las condiciones se rigen por las leyes de la India, con sede de arbitraje en Nueva Delhi.

Preguntas frecuentes

Q1. ¿Upscayl es realmente gratis?

Upscayl Desktop es gratuito y de código abierto. Solo la edición de Mac App Store y Upscayl Cloud cuestan dinero; la nube cobra un crédito por imagen tras una prueba de 10 créditos.

Q2. ¿Puedo usar Upscayl sin tarjeta gráfica?

Oficialmente no. La aplicación de escritorio necesita una GPU compatible con Vulkan; existe una solución comunitaria lenta para Windows y Linux, y Upscayl Cloud es la alternativa compatible.

Q3. ¿Puedo usar comercialmente los resultados de Upscayl?

En la aplicación de escritorio, solo los modelos General Photo y Digital Art permiten el uso comercial. Upscayl Cloud permite el uso comercial de sus modelos.

Q4. ¿Upscayl usa mis imágenes para entrenar modelos de IA?

No. Upscayl dice que no entrena con los datos de los usuarios de escritorio, y la política de privacidad de la nube excluye las imágenes subidas del entrenamiento de IA.

Q5. ¿Cuántas imágenes puedo subir a Upscayl Cloud a la vez?

Puedes subir hasta 20 imágenes a la vez, con un tamaño máximo de archivo de 50 MB por imagen; los límites de resolución dependen de tu plan.