Tras su adquisición por Cursor, el código del asistente de programación abierto Continue sigue disponible para VS Code, JetBrains y la terminal. Su repositorio original ya no se mantiene activamente.
¿Has usado esta herramienta? Valórala
¿Has usado esta herramienta? Valórala
Continue es un asistente de programación con IA de código abierto adquirido por Cursor. Su repositorio original ya no se mantiene activamente y es de solo lectura para todos los usuarios. El anuncio de adquisición indica que el código abierto sigue disponible libremente como base para otros. La documentación conservada describe un agente de programación utilizado mediante VS Code, JetBrains y una interfaz de terminal.
Continue distingue tres modos: Chat no tiene herramientas, Plan tiene herramientas de solo lectura y Agent tiene herramientas para realizar cambios. La elección determina si una conversación puede explorar el código o actuar sobre él.
Continue documenta roles separados de modelo para chat, edit, apply, autocomplete, embedding y reranking. Cada rol puede usar un modelo diferente: la ayuda conversacional, transformación de código, aplicación dirigida y recuperación semántica no tienen por qué compartir una configuración.
El flujo Edit conservado actúa sobre una sección seleccionada de un archivo y presenta los cambios para revisarlos:
Continue CLI se documenta como un agente de programación de terminal llamado cn, capaz de editar archivos, ejecutar comandos y realizar tareas de varios pasos. El modo interactivo acepta mensajes, referencias a archivos con @, aprobaciones de herramientas y más conversación. El modo sin interfaz ejecuta una instrucción hasta completarla e imprime la respuesta en la salida estándar; se citan scripts, CI/CD y hooks de Git como aplicaciones.
Los controles documentados incluyen --readonly para herramientas de solo lectura, --allow para las seleccionadas, --exclude para las excluidas y --auto para todas sin preguntar. Estas opciones definen permisos de ejecución sustancialmente distintos. Por tanto, una llamada sin interfaz y una sesión interactiva pueden tener comportamientos de aprobación diferentes incluso sobre el mismo código.
El inicio rápido del CLI conservado incluye el acceso a Continue e instrucciones de uso directo de una clave API de Anthropic. Por separado, el README final dice que se eliminó la autenticación. Estas fuentes distintas no demuestran que el antiguo acceso, los asistentes alojados o la configuración por cuenta sigan funcionando.
El tutorial enumera revisión de código, ayuda para depurar, aprender conceptos nuevos e idear soluciones complejas como usos de Chat. El código seleccionado y el contexto explícito de archivos pueden apoyar la discusión sin autorizar cambios en el sistema de archivos. Son conversaciones asistidas por modelos, no revisiones validadas de forma independiente.
Edit se orienta expresamente a cambios pequeños, como escribir comentarios, generar pruebas unitarias y refactorizar funciones o métodos. El rango seleccionado define la tarea inmediata; un diff en línea expone el resultado propuesto para aceptarlo o rechazarlo.
Continue admite varios proveedores de modelos para distintas tareas y documenta proveedores autoalojados. Encaja con desarrolladores que quieren elegir el punto de conexión y el rol del modelo y pueden gestionar credenciales, alojamiento y adecuación de capacidades.
.continue/rules, pueden editarse en el sistema de archivos y versionarse junto al código.Las interfaces conservadas de Continue son la extensión de VS Code, el plugin de JetBrains y el CLI. El README final describe una última versión 2.0.0 para las tres y dice que el trabajo incluyó quitar la telemetría anónima, retirar la autenticación y corregir errores. Estas declaraciones corresponden a esa entrega final, no a todas las versiones antiguas instaladas.
La FAQ dice que las extensiones IDE no pueden leer variables de entorno del shell, mientras que las variables de proceso funcionan con el CLI. La configuración IDE documentada utiliza archivos .env para las claves; exportar una clave en una terminal no la pone a disposición de la extensión del editor.
Continue guarda datos de la extensión en .continue dentro del directorio personal, con la ruta correspondiente de %USERPROFILE% en Windows. Este estado local es distinto de una antigua cuenta alojada o de los datos procesados por un proveedor de modelos.
El código abierto se identifica como Apache 2.0 y sigue disponible libremente. Esta licencia de código no incluye una cuota universal de uso de modelos de lenguaje remotos. Los costes descritos van desde opciones locales gratuitas hasta servicios premium en la nube; la mayoría de los proveedores de nube requieren claves API.
No se verificó una tabla de planes activos de Continue, cuota de prueba ni paquete de tokens alojados en el anuncio de adquisición, la documentación de instalación o el resumen de proveedores consultados el 27 de octubre de 2026. La antigua URL de precios devolvió un 404; los precios históricos no son una oferta actual verificada.
Un artículo independiente del 22 de junio de 2026 describió la desactivación de la facturación recurrente y un plazo de exportación hasta el 15 de julio antes del borrado de datos de la nube. Este informe histórico no verifica que se haya completado el borrado de cada cuenta ni una vía de exportación operativa en octubre.
Las condiciones aún accesibles contienen distintas disposiciones de reembolso. Describen la antigua relación de servicio y no constituyen una nueva oferta de suscripción:
| Disposición conservada | Alcance indicado |
|---|---|
| Cancelación de suscripción | Generalmente sin reembolso ni crédito salvo disposición contraria de las condiciones o exigencia legal; también puede haber reembolsos discrecionales. |
| Créditos o saldos de suscripción sin usar | Reembolsos disponibles hasta un año desde la compra, con detalles adicionales en las condiciones de precios incorporadas. |
| Terminación sin causa por Continue | Reembolso proporcional de los servicios no prestados durante el resto del periodo de suscripción actual. |
La disposición sobre créditos también dice que no son transferibles, no se canjean por efectivo y solo sirven para los servicios de Continue. Establece una validez mínima de al menos cinco años, sujeta a las políticas de vencimiento incorporadas. Es una condición de los términos conservados, no la confirmación de que puedan canjearse créditos tras el cierre.
Los comparadores independientes y las discusiones de desarrolladores sitúan Cline y OpenCode en el mismo conjunto de opciones. Las capacidades siguientes son descripciones de las propias alternativas, sin clasificación independiente de rendimiento ni migración de datos de Continue verificada.
La guía advierte que los modelos locales necesitan suficiente VRAM y que las limitaciones de llamada a herramientas y razonamiento pueden dificultar el modo Agent. El despliegue local por sí solo no demuestra éxito en el uso de herramientas de varios pasos ni paridad con un modelo en la nube.
Plan o Agent pueden no estar disponibles si el modelo, proveedor o integración de Continue elegidos no admiten herramientas. La FAQ describe una alternativa de herramientas mediante mensaje de sistema para modelos sin soporte nativo; también señala dependencias del formato del proveedor y de la capacidad del modelo.
En Linux x64, la FAQ identifica FMA y AVX2 como requisitos de CPU para la búsqueda de código basada en LanceDB. Dice que el autocompletado y el chat aún pueden funcionar en procesadores no compatibles, mientras se desactivan los comandos dependientes de indexación. Es un límite de hardware específico de la indexación, no una afirmación de que toda la extensión falla en cada ordenador antiguo.
El README final dice que se eliminó la telemetría anónima. La guía sin conexión conservada aún indica que debe desactivarse, elegirse un modelo local predeterminado y reiniciarse VS Code. Estas fuentes describen estados distintos; ninguna describe todas las versiones antiguas instaladas.
Los resultados de herramientas vuelven al modelo como contexto. Un modelo local cambia ese destino, pero un servidor MCP externo sigue siendo otro sistema conectado. Instalar el editor localmente no demuestra un procesamiento local para todos los modelos y herramientas configurados.
El aviso de privacidad del 5 de febrero de 2026 dice que no es necesario proporcionar datos personales para usar el software abierto. Sus categorías de datos aportados se aplican a interacciones directas o a ofertas no abiertas, una vez disponibles. En ese ámbito, el contenido del cliente incluye archivos, datos y comunicaciones, utilizados principalmente para prestar servicios y atender solicitudes. También permite revelar datos personales a un empleador cuando el uso está vinculado al empleo, incluida información del uso del servicio.
El mismo aviso describe la recopilación automática desde ofertas abiertas salvo que el usuario rechace compartir, y desde ofertas no abiertas, incluido el sitio web: registros, datos analíticos y de ubicación. Este ámbito de recopilación es distinto del suministro obligatorio y de la eliminación de telemetría en la versión final.
La conservación se basa en finalidades, no en un número fijo de días. El aviso dice que normalmente los datos personales no se guardan más de lo razonablemente necesario, aunque pueden retenerse más por exigencias legales, disputas o protección de derechos legales. Los datos que aún no puedan borrarse o desidentificarse, como copias de seguridad, pueden aislarse de más tratamiento activo hasta que sea posible borrarlos o desidentificarlos.
No se encontró un compromiso explícito sobre entrenamiento de modelos en los textos capturados del aviso de privacidad, README final o anuncio de adquisición. Quitar telemetría no establece la política de entrenamiento, registro o conservación de cada proveedor externo de modelos.
Según las condiciones conservadas, los clientes son propietarios del Contenido del Cliente en la relación entre las partes. Sujeto al acuerdo, Continue recibe una licencia libre de regalías, sublicenciable, transferible, perpetua, irrevocable, mundial y no exclusiva sobre ese contenido, incluidos nombres, voces e imágenes, en todo o en parte y en cualquier medio o tecnología existente o futuro. Los derechos incluyen uso, alojamiento, almacenamiento, reproducción, modificación, publicación, tratamiento, distribución, exhibición y obras derivadas. Las finalidades cubren prestar, mejorar, desarrollar, mantener y ofrecer el servicio; prevenir o abordar problemas del servicio, seguridad, soporte o técnicos; exigencias legales; o permiso escrito expreso del cliente. El cliente garantiza los derechos, consentimientos y autorizaciones necesarios para contenido de usuarios y terceros.
La sección 3.2 permite por separado recopilar, analizar, utilizar y revelar datos derivados durante o después del plazo si la anonimización y/o agregación hace imposible identificar al cliente, a cualquier usuario autorizado o a cualquier tercero. Pueden servir a cualquier fin empresarial, incluido operar, analizar, mejorar y promocionar servicios y otros productos, compartiéndolos con afiliadas y socios comerciales. Continue reclama derechos perpetuos para usar, almacenar, transmitir, distribuir, modificar, copiar, exhibir, sublicenciar y crear obras derivadas de esos datos.
La etiqueta Apache 2.0 se refiere al código fuente publicado. Según las condiciones conservadas, los usuarios que las cumplen poseen los resultados frente a Continue. Continue recibe además una licencia de resultados libre de regalías, sublicenciable, transferible, perpetua, irrevocable, mundial y no exclusiva para fines empresariales, incluida la mejora de productos y servicios. La concesión incluye uso, almacenamiento, modificación, distribución, exhibición y obras derivadas.
Las condiciones también indican que los usuarios no deben presentar resultados como generados por humanos ni usarlos para entrenar sus propios modelos de aprendizaje automático, y deben utilizarlos conforme a la ley aplicable.
Las condiciones advierten que los resultados pueden no ser únicos o ser inexactos y exigen evaluar su exactitud, incluida revisión humana según corresponda. Un cambio, prueba o explicación generados no son un resultado validado de forma independiente.
El repositorio original dice que ya no se mantiene activamente y es de solo lectura para todos los usuarios. El código abierto sigue disponible y el README describe una última versión de entrega 2.0.0. La disponibilidad del código y de la documentación conservada no demuestra un mantenimiento continuo del proveedor.
La licencia de código Apache 2.0 no establece una cuota universal de modelos. La documentación de proveedores de Continue separa opciones locales gratuitas de servicios premium en la nube y dice que la mayoría de los proveedores de nube requieren claves API configuradas. Aquí no se verificó un paquete actual de tokens Continue alojados.
El anuncio capturado confirma la adquisición y que el código sigue disponible. No establece un traslado automático de la configuración de Continue, el historial local o las cuentas de proveedores a Cursor. Las instrucciones conservadas de acceso al CLI tampoco deben interpretarse como verificación de que el antiguo flujo de cuenta alojada siga disponible.